彼がどのように行動するか予想する手はないものか。の英語

Isn't there any way to predict how he'll act?

I can't imagine what he is going to do.

I'll persuade him not to go.

I'll convince him not to go.

Nothing can move him―affect him―touch him.

He insinuates that he is dissatisfied with something.

The merest little thing drives him mad.

I think he is riding for a fall.

Nothing would persuade him.

I cannot imagine just how rough it was for him.

You can't let him have his own way.

Nothing can confuse him

Nothing can bewilder him

Nothing can flurry him

He never loses his head

He always keeps his head.

Nothing can abash him.

No persuasion could move him.

When anything goes wrong with him, he will fall foul of everybody―run amuck at people.

He always insists on having everything his own way.

No blame attaches to his conduct.

He's going about with an undesirable crowd.

It seems it will be impossible for him to accomplish that.

Don't stop him from doing what he wants.

It's natural for him to get mad.

I can not persuade myself that he can have done such a thing.

It was quite unlike him to do such a thing.

It was quite out of character for him to do something like that.

You should be careful not to bother him.

It is not probable that he will get well.