彼が彼女をたたくのを私たちは止めることができなかった。の英語

We couldn't stop him from hitting her.

We couldn't find out her whereabouts.

We weren't able to determine her whereabouts.

He didn't intend to make her upset.

She couldn't do with his rude behavior.

She didn't intend to argue with him.

She had no intention to quarrel with him.

She had no intention of quarreling with him.

She didn't plan on having a fight with him.

We could not convince her of her mistakes.

He apologized for his rudeness, but she wouldn't forgive him.

She disapproved of him coming.

She wanted to spare him embarrassment.

She would not admit him into her apartment.

She couldn't make him pay attention to her.

If it had not been for her advice, he would have failed.

he treated her impolitely

She didn't tolerate his selfishness.

She said nothing that would make him angry.

He couldn't convince her of her mistake.

He did not get anywhere trying to convince her.

She couldn't put up with his rudeness any more.

She pleaded with him not to disturb her.

She couldn't let him do what as he liked.

He could not help feeling sorry for her.

He could not conceal from us that he liked her.

She made a big play for him, but didn't succeed in attracting him.

He apologized for his rudeness, but she wouldn't forgive him.

She wouldn't let him in the room no matter what.

It never occurred to him that she would get angry.