彼は浪費家だからお金を預けてはいけないよ。の英語

He is not frugal so you can't trust him with money.

He has no intention to pay that money.

He never saves money for a rainy day.

He is frantically saving up money.

I had him hold on to the money.

I left him with the money.

He is too extravagant to get rich.

I've got to remember to return this money to him.

I'll leave some money with him.

He doesn't have the money to buy that.

Don't trust him with such a large sum of money.

He is too extravagant to become rich.

He frivols away―fritters away―his money.

I can trust him with any amount of money.

He earns more money than he can spend.

Of course he has to pay.

I entrusted my money to him.

He would not take the money.

He's scattering his money about.

I can't believe that he took the money.

He chose not to give to a panhandler.

I trusted him with the money.

He won a sum of money, and not such a small one, either.

You must compensate him for the money he lost.

You should restore the money he lost to him.

The consideration of expense does not weigh with him.

It was foolish of him to waste his money on such trifles.

It seemed that he was short of money.

He left without paying.

He had no money with him then.