彼が料金を払わなかったので水道を止められた。の英語

They shut his water off because he didn't pay the bill.

As he did not pay his rent, he was evicted.

He left without paying.

He left the restaurant without paying.

He has no intention to pay that money.

He would not take the money.

Honest man that he was, he would not accept the money.

He paid the money into his account.

He paid the money on the spot.

He won a sum of money, and not such a small one, either.

He made his payment punctually.

He was penalized for the incompletion of his homework.

I offered him some money, but he would not take it.

He had no money with him then.

It took only a 1000 yen to convince him.

He is not frugal so you can't trust him with money.

It looks like I he was mistaken about the company paying that fee.

He had to give up the trip for lack of money.

It beats me how he got that money.

It occurred to me that he must have lost the money.

It seemed that he was short of money.

He paid even though he complained about it.

He frivols away―fritters away―his money.

I paid him the money due to him.

He regrets his having wasted his money.

He would not take the money.

He had no money.

I gave him what little money I had.

He doesn't have money so he said he wants me to send money.

How was I to know he didn't have any money on him?