彼を起こすといけないから、私たちは動かなかった。の英語

We did not move for fear we should wake him up.

We didn't move so that we would not wake him up.

We could not overtake him.

We were frustrated with his intractability.

He asked us not to make any noise.

We failed to persuade him.

He asked us not to make any noise.

He accused us of wronging him.

We tried to restrain him from his reckless action.

We failed to bring him to agree to our plan.

We persuaded him not to go.

We couldn't convince him of his mistakes.

We only follow him.

We had no choice but to leave the matter to him.

I wish I could have persuaded him to join us.

We had no choice but to leave the matter to him.

We waited but he failed to arrive.

We decided not to hire him.

We went without him, as he wasn't ready.

We went without him because he wasn't ready.

We went without him since he wasn't ready.

We had to scratch him from the race because of his injury.

We don't care what he does.

He was deaf to our entreaties.

We tried to get him to change his mind, but couldn't.

He did not live up to expectations.

We fell for his schtick.

I hope he will not let us down again by being late.

We only have the means to follow him.

We are very sad that he has gone away.