彼女は家計のやりくりに頭をかかえている。の英語

She's at a loss how to make ends meet.

She tried to make both ends meet.

She is always thinking of moneymaking schemes.

She is badly off.

She thinks of nothing but making money.

She has run short of money.

She earns her living by teaching.

She tried to lessen her expenses.

She tried to lower her expenses.

She's making money hand over fist.

She doesn't think of anything except making money.

She decorated her house regardless of cost.

She works hard to earn her living.

He presumed upon her kindness to borrow some money.

She earns half as much money as her husband.

She's carefree with money.

She is exact in money matters.

She is hard up for money.

He was not a financial burden on her.

she administers the funds

She tried to carry out her plan to save money.

She is free with her money.

She is always thinking of how to make a profit without really working for it.

She considered him extravagant with electricity.

She thinks of everything in terms of money.

she nickeled-and-dimed together a small house for her family

She spends a major part of her income on food.

She gets herself up regardless.

She is an old hand at spying on tax evaders.

She was very delighted with my gift.