成る可くならの英語

溝型や長尺状の長尺部材の内部にナットを取付けるための金具において、ステンレスのような硬い素材から成るナットの使用も可能ならしめる。例文帳に追加

To use a nut composed of a hard material such as stainless steel in a fitting for installing the nut inside a groove-shaped or hollow long size member. - 特許庁

熱損失を減少させるため、ロータ空間を取り巻き且つ薄板金属から成るハウジングジャケットのみならず、排気ガスマニホルド４と接続する少なくとも接続管も薄板金属で成形され且つハウジングジャケットの薄板金属と熱伝導可能に接続されている。例文帳に追加

To reduce heat loss, not only the housing jacket consisting of the sheet metal for surrounding the rotor space, at least the connecting pipe for communication with the exhaust manifold 4 is shaped of the sheet metal and connected to the sheet metal of the housing jacket thermally conductively. - 特許庁

（Ａ）ポリスチレンブロックと水素添加型のポリオレフィンブロックから成るブロック共重合体、（Ｂ）ポリスチレンブロック補強樹脂、並びに（Ｃ）可塑剤及び／又は非結晶性ポリオレフィンを含んで成るカーペット裏打ち用ホットメルト組成物である。例文帳に追加

This hot-melt composition for backing a carpet comprises (A) a block copolymer composed of a polystyrene block and a hydrogenation type polyolefin block, (B) a polystyrene block reinforced resin and (C) a plasticizer and/or a noncrystalline polyolefin. - 特許庁

受け金具がトロヨケ内にドアの開閉方向へ調整可能なラッチ受けケースを備えている場合であっても、駆動カムを工具で調整しなくても良い場合が多く成る（無調整で済む場合が多い）こと。例文帳に追加

To provide a bracket for a door latch capable of having many cases without being required for adjusting a driving cam with a tool (there are many cases needing no adjustment of the driving cam) even if the bracket is equipped with a latch receiving case capable of being adjusted in the opening and closing direction of a door in a strike box. - 特許庁

出願が図形，又は特別の印刷字体による語，文字，数字若しくはそれらの組合せから成る商標の登録に係る場合は，願書に，最大サイズ8cm×8cmの耐久性ある用紙に複写可能な態様にした商標の表示を10通添付しなければならない。例文帳に追加

If the application concerns registration of a trademark that consists of a figure or of a word, letter, numeral or combination thereof with special typography, the application shall be accompanied by ten copies of reproducible representations of the mark copied on archive-quality paper, of a maximum size of 8 x 8 cm.発音を聞く  - 特許庁

本発明は、入力画像のフリッカ成分を除去し、出力画像の視認性を高めることが可能な画像処理回路、これを集積化して成る半導体装置、並びに、これを用いた画像処理装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an image processing circuit capable of improving the visibility of an output image by eliminating a flicker component of an input image, a semiconductor device configured by integrating the image processing circuit, and an image processor using the same. - 特許庁

このコーティングした粒子を、粘度、低収縮、スクリーン印刷可能性、ならびに広い範囲の仕様条件にわたる電気的および機械的特性に対して選択された熱硬化性樹脂と融剤樹脂の混合物から成るビヒクル中に懸濁させる。例文帳に追加

The coated particles are suspended in a vehicle consisting of a mixture of a thermosetting resin and a fusing agent resin selected for electrical and mechanical property in terms of viscosity, low contraction, screen printing ability and wide range specifications. - 特許庁

グラフィック入力及び表示システム、このシステムにおいてユーザインタフェースを利用する方法、並びに、コンピュータが使用可能な媒体から成る製品例文帳に追加

GRAPHIC INPUT AND DISPLAY SYSTEM, METHOD OF USING USER INTERFACE IN THE SYSTEM AND PRODUCT COMPRISING MEDIUM USABLE WITH COMPUTER - 特許庁