抑え難いの英語

生産コストを抑えることが容易であると共に複屈折特性が熱による影響を受け難い光学素子を提供する。例文帳に追加

To provide an optical device by which manufacturing costs can easily be suppressed and in which double-refraction characteristics are less affected by heat. - 特許庁

本発明は、洗浄力の低下を抑えつつ毛羽たちが生じ難い洗濯機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a washing machine scarcely producing fuzz while suppressing the lowering of detergency. - 特許庁

簡単な制御で，被処理基板に対するダメージを抑えつつ，反応容器の内壁に反応生成物が付着し難いプラズマを励起する。例文帳に追加

To suppress damage to a processed substrate and to excite plasma with which reaction product hardly adheres to an inner wall of a reaction container, by simple control. - 特許庁

製作コストを低く抑えながら、エンジン外観を損ない難いエンジンのシール構造を提供する。例文帳に追加

To provide an engine seal structure which is less likely to detract from the appearance of the engine while lowering manufacturing costs. - 特許庁

高い風速で運転しても、接地電極板の振動を小さく抑え、局部短絡の発生し難い電気集じん機を提供する。例文帳に追加

To provide an electric precipitator hardly generating a local short circuiting by lowering the vibration of a ground electrode plate even operating at a high wind speed. - 特許庁

本発明は、放熱性および親水性に優れ、チューブ−フィン材間の伝熱抵抗が小さく抑えられるとともに、フィン形状への加工時に金型磨耗が抑えられ、着色した場合に色落ちが生じ難い熱交換器用フィン材の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a fin material for a heat exchanger, which has excellent radiation performance and hydrophilicity, suppresses heat transfer resistance between a tube and the fin material, suppresses die abrasion during treatment to form a fin shape and prevents loss of color when colored. - 特許庁

ビア孔に対する上層配線Ａのアライメントがずれても、プラグＢの側面で配線Ａに接触している面積は低下し難いので、ビア部における抵抗の増大を抑え、電流密度の局所的な上昇を抑えることができる。例文帳に追加

Even if the alignment of the upper layer wiring A to the via hole is deviated, since the area in contact with the wiring A on the side face of the plug B is hard to be reduced, the increase of resistance at the via part is suppressed and the local increase of the current density can be suppressed. - 特許庁

生産コストを抑えることが容易であると共に複屈折特性が熱による影響を受け難い光学素子を得ることができる光学素子の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an optical device manufacturing method by which manufacturing costs can be suppressed and an optical device in which double-refraction characteristics are less affected by heat can be obtained. - 特許庁