担任の田中先生が結婚した。の英語

Mr. Tanaka, our homeroom teacher, got married.

Mr Tanaka, our homeroom teacher, got married.

Mr. Ito became principal in place of Mr. Tanaka who had resigned―vice Mr. Tanaka who had resigned.

The teacher singled out Tanaka for praise.

Mr. Tanaka was hired as a salesman.

Mr. Yamada will marry Ms. Suzuki.

Allow me to congratulate you on your happy union with Mr. Tanaka.

Mr. Tanaka was hired as a salesman.

I have secured my position through Mr. Tanaka―Mr. Tanaka has secured me my present position―procured me my present position.

Mrs. Yamada has small but attractive features.

The school has lost a good teacher in Mr. Tanaka.

Mr. Tanaka is one of my father's fishing companions.

Mr Tanaka is one of my father's fishing companions.

Mr. and Mrs. Tanaka.

The Tanakas invited me to dine with them.

Mr. and Mrs. Tanaka.

It seems that Mr Tanaka has passed the exam.

I have called on behalf of Mr. Tanaka.

Mr. and Mrs. Tanaka.

Ms. Yamada was in charge of translations.

Mr. Tanaka was present―there―in attendance.

I have entered the company's service through （the good offices of） Mr. Tanaka.

I was associated with Dr. Tanaka in the work.

Tanaka was the first to arrive.

Maeda was enfeoffed as Lord of Kaga.

Mr Tanaka is a doctor, isn't he?

There is a Tanaka in my class, too.

It seems that Mr Tanaka has passed the exam.

It seems Tanaka passed her exam.

You'd better ask Dr. Tanaka.