捨て軸の英語

使い捨てポンプヘッドは、上側ハウジングと、弁ハウジングと、往復ピストンと、膜と、外側ピストンプレートと、軸受けハウジングと、モータのシャフトに連結するカムと、を備える膜ポンプであってよい。例文帳に追加

The disposable pump head may be diaphragm pump comprising an upper housing, a valve housing, reciprocating pistons, a diaphragm, an outer piston plate, a bearing housing and a cam for coupling to a shaft of the motor. - 特許庁

ゴミを捨てる時は、開口部の把手１０を把手の係止部１１から解除し、手で把手１０を操作することにより、開口部９は回動軸１２を中心に回動する。例文帳に追加

When disposing of dust, a handle 10 of an opening part is released from a locking part 11 of the handle, the handle 10 is operated with a hand and the opening part 9 is turned around a turning shaft 12. - 特許庁

その後、第４工程として、シャフト素材３３の軸部外周面の旋削加工を行い、第５工程としてシャフト素材３３の両端部の加工としての捨てボス部の除去加工を行う。例文帳に追加

Thereafter, as the fourth process, a lathe turning-processing is performed on the outer peripheral surface of the shaft base stock 33, and as the fifth process, the removing-processing to the waste boss part as the processing of both end parts of the shaft base stock 33 is performed. - 特許庁

エンジン停止直後にクランク軸を所定の位置まで逆転させて次のエンジン始動に備えるエンジン始動制御装置において、正転時に捨て火による着火を防止する。例文帳に追加

To prevent ignition by waste fire during the normal rotation in an engine start control device which is in preparation for the next engine start by reversing a crank shaft to a predetermined position immediately after engine stop. - 特許庁

中心軸吊り扉５は、押して開口するので、使い勝手が良く、ゴミ捨てシュート内の分別扉７に連動して、ゴミを分別し、既成ゴミ箱８に落とし、作業が終われば、中心軸吊り扉５を引いて、開口補強枠４に戻す事で、悪臭、害虫の侵入を防止する。例文帳に追加

The central shaft suspending door 5 is opened by pushing and is superior in easy use, and interlocks with a sorting door 7 in a garbage throwing-away chute, and sorts and drops the garbage in a ready-made garbage box 8, and pulls the central shaft suspending door 5 when finishing work, and prevents intrusion of the malodor and the harmful insect by returning to the reinforcing opening frame 4. - 特許庁

ボルトＢの軸力値を超音波軸力制御装置１３が検出できないとき、中央制御装置１４がナットランナ制御装置１２を介してナットランナ本体１５を運転制御してボルトＢの捨て締め及び本締めを順に行う。例文帳に追加

When an ultrasonic axial force controller 13 cannot detect the axial force value of the bolt B, a central control unit 14 controls operation of a nut runner body 15 via a nut runner controller 12 to sequentially carry out temporary tightening and final tightening of the bolt B. - 特許庁

種々の実施の形態において、外科ステープル縫合装置には、ハンドル部と、このハンドル部から延在するシャフト部であって、軸を画定するシャフト部と、シャフト部の軸を横断する方向にシャフト部に取り付けられた使い捨て装填ユニットとを含めることができる。例文帳に追加

In various embodiments, the surgical stapling instrument can include a handle part, a shaft part extending from the handle part, wherein the shaft part defines an axis, and the disposable loading unit which is fitted to the shaft part in a direction which is transverse to the shaft part axis. - 特許庁

本発明の使い捨て着用物品では、横軸Ｑの方向へ延びる第１折曲案内部を介して、それから縦軸Ｙの方向の外方へ延びる部位をクロッチ域１３の肌対向面又は前記非肌対向面に向かって折り曲げることができる。例文帳に追加

In the disposable wearable article, a region which extends to the outside of a first folding guide in the direction of a vertical axis P via the first folding guide that extends in the direction of a horizontal axis Q can be folded toward the surface facing the skin or the surface not facing the skin of a crotch region 13. - 特許庁