小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 掻込むの英語・英訳 

掻込むの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

JMdictでの「掻込む」の英訳

かっ込む

読み方かっこむ

掻っ込む搔っ込む、搔込む、掻込む とも書く

文法情報動詞五段活用他動詞
対訳 to bolt down (food); to gulp down; to shovel (into one's mouth)

掻い込む

読み方かいこむ

かい込む、搔い込む、掻込む とも書く

(1)


(2)

文法情報動詞五段活用他動詞
対訳 to scoop up (liquid)


「掻込む」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 47



例文

小脇に込む例文帳に追加

to take anything under one's arm発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

急いで込むことができる例文帳に追加

to be able to eat food in a hurry発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

古来、茶漬けの美しい食べかたは「さらさらと込む」ことだとされている。例文帳に追加

A polite way of eating chazuke is 'pouring into one's mouth smoothly' since olden days.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

分配筒20の回転に伴い、き取りガイド部材21Aで廃棄物9を一定量宛き取り掬い上げて内管13a内に送り込む例文帳に追加

Along with rotation of the distribution cylinder 20, a specified amount of waste 9 is scratched and scooped up by the scratching guide member 21A and fed in the inner pipe 13a. - 特許庁

刈取機3で立毛穀稈を掻込む込装置4、及び込み穀稈を刈取る刈刃装置5へ送風する送塵用ファン6は、刈取機3の左右いずれか一方側、又は左右両側に設けた構成である。例文帳に追加

The raking device 4 for raking in standing grain culms, and a dust-sending fan 6 for blowing air to a reaping blade device 5 for reaping the raked grain culms in a reaper 3 are installed either right or left one side of the reaper 3, or both sides thereof. - 特許庁

込オーガは、一側方から搬送部の取込口に穀稈を込む一側オーガ形成体と、他側方から搬送部の取込口に穀稈を込む他側オーガ形成体とを同軸的に配置して形成すると共に、相対的に短幅な一側オーガ形成体の込力を、他側オーガ形成体の込力よりも大となしている。例文帳に追加

A raking auger is formed by coaxially arranging one-side auger-forming body raking grain culms from one side into an intake port of a conveying part and other side auger-forming body raking grain culms from other side into an intake port of a conveying part, and raking force of one-side auger having relatively short width is made to be larger than raking force of other side auger-forming body. - 特許庁

例文

この場合、供給機構には、内輪の回転に従って潤滑剤を込む込部(込用開口30)と、き込まれた潤滑剤を軸方向に導入する導入部(貯留路32、導入路34)と、導入された潤滑剤を軸受内に供給する供給部(供給路36)とが設けられている。例文帳に追加

Further this case, the feeding mechanism comprises a taking in portion (an opening 30 for taking in) taking the lubricant in according to a revolution of the inner ring, an introducing portion (a reservoir passage 32, an introducing passage 34) introducing lubricant took in axial direction, and a supplying portion (a supplying passage 36) supplying introduced lubricant inside the bearing. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

斎藤和英大辞典での「掻込む」の英訳

掻込む

読み方 かっこむ

他動詞

To rake in; to bolt



「掻込む」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 47



例文

フィン部30により円板25側のエアーを積極的に込むことでエアーの排出量を増加させることができる。例文帳に追加

Air on disc 25 sides is positively taken by the fin parts 30 to increase a discharge amount of the air. - 特許庁

ブラシ台組立43の起毛布61の起毛62により拭き取った塵埃を回転ブラシ32にてき取り、吸込口25から吸い込む例文帳に追加

The dust wiped by the nap 62 of the napped cloth 61 of the brush base assembly 43 is raked by the rotary brush 32 and sucked from the suction port 25. - 特許庁

フィン部30により、この開口部27を通じてボス底部24周辺に澱むエアーを積極的に込むことで排出効率を向上させることができる。例文帳に追加

Stuffy air around the boss bottom parts 24 is positively taken by the fin parts 30 through the opening part 27, to improve the discharge efficiency. - 特許庁

この間隙の広がった領域には、潤滑液を中心に向って込むための溝列を設けても良い。例文帳に追加

A groove train can be provided in the region having the wider space for the lubricating liquid to be scooped toward the center. - 特許庁

滓5が少量になった場合に、き板10の後側に回り込む滓5を板間に存在する滓5で堰止して除滓する。例文帳に追加

In the case the slag becomes a little quantity, the slag 5 moved around back side of the skimmer plate 10 is removed by damming up with the slag 5 existing between the plates. - 特許庁

穂先係止搬送装置10の搬送始端部に、脱穀装置5から搬出される脱穀済み茎稈の穂先側を込む込み回転体28を併設してある。例文帳に追加

A raking rotary body 28 for raking the ear tip side of the threshed stalk culms discharged from the threshing device 5 at the conveyance-starting end part of the ear tip catching conveyor device 10. - 特許庁

内筒2の出口側端部の段差部2bに滞留する熱分解残渣9bを、内筒2と一体に回転するき上げ板22でき上げて排出管6内へ送り込む例文帳に追加

Thermal decomposition residue 9b residing at a step part 2b of the end on the outlet side of the inner cylinder 2 is scratched up by the scratching plate 22 rotating integrally with the inner cylinder 2 and fed in the discharge pipe 6. - 特許庁

例文

これによって、そのボトムドロス汲み上げ具10を溶融亜鉛めっきポットP内に没入させたときにその取部12の先端がその底部に溜まったボトムドロスD内に食い込むような姿勢になるため、そのボトムドロスDを確実かつ効率的にき取って回収することができる。例文帳に追加

In this way, when the pumping tool 10 is immersed into a hot dip galvanizing pot P, the tip of the scraping part 12 takes a posture where it bites into the bottom dross D stored in the bottom thereof; thus the bottom dross D can be securely and efficiently scraped off and recovered. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


掻込むのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS