握締めるの英語

ピストン５をシリンダに挿入する際に、本体２をピスリングの外周部に装着して、両ハンドル４ａ，４ｂを強く握り締める。例文帳に追加

Upon inserting the piston 5 into the cylinder, the main body 2 is attached to the outer peripheral part of the piston ring, and both of the handles 4a and 4b are grasped firmly. - 特許庁

支柱及び石突きからの反力に対してしっかりとグリップを握り締めることができる杖グリップの製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a cane grip allowing a user to firmly grip the cane grip against the reactive force from a support and a ferrule. - 特許庁

一対の挟片部材の開度に制限し、手の小さな子供や握力の弱いお年寄りでも容易に挟片部材を握り締めることができるトングを提供すること課題とする。例文帳に追加

To provide tongs the opening degree of whose picking parts is restricted so that even small children and aged persons who have only small gripping power can easily grip the picking parts. - 特許庁

僕と船長は２人ともめくらの男のいいなりで、僕は杖を握っていた手の中からなにかを船長の手にわたして、船長がすぐにそれを握り締めるのを見た。例文帳に追加

We both obeyed him to the letter, and I saw him pass something from the hollow of the hand that held his stick into the palm of the captain's, which closed upon it instantly.発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

そして、傘の柄の周囲に吸水性部材が存在することにより、使用者は、歩きながら、或いはショットの前にこの吸水性部材の部分を握り締めることにより簡単にグラブや手に着いた水滴を除去することができる。例文帳に追加

Since there exists the water absorbing member surrounding the handle of the umbrella, a user can simply remove drop of water fitted to his/her glove or hands by gripping the part of this water absorbing member while walking or before shot. - 特許庁

作業車両の機体の進路を操向操作するステアリングハンドルにおいて、作業車両の前方下部の十分な視認性を確保することができ、また、容易に適切な位置にて強固に握り締めることができるステアリングハンドルの構造を提供することが課題である。例文帳に追加

To provide a structure of a steering handle for steering the traveling course of a working vehicle frame, which can ensure ample forward downward visibility of the working vehicle and can easily be grasped with strength at a suitable position. - 特許庁

手で軽く握り締めることによって、手のひら及び指に刺激を与え、これによって脳の活動の活発化と、神経の安定化を促すことのできる健康器具であって、持ち運びに便利で、何時でも、どこでも使用できる手のひら及び指を刺激する器具を提案する。例文帳に追加

To provide an instrument for stimulating palm and fingers, which is convenient for carrying and available anytime and anywhere, concerning a health instrument capable of activating the activity of the brain and promoting the stabilization of nerves by stimulating the palm and fingers by being lightly gripped in the hand. - 特許庁