文献番号の英語

そして、コンピュータは、当該読出した種別記号を検索式の文献種別とし、入力欄に入力されている暦年情報と一連番号との組み合わせを検索式の照会番号として、検索式をアクセスしている検索エンジンに送信する。例文帳に追加

Then, the computer takes the read kind symbol as the document kind of a search formula, takes a combination of calendar information inputted in an entry field and a serial number as the inquiry number of the search formula, and transmits the search formula to the search engine in which the computer is accessing the search formula. - 特許庁

(3) 関連する対応クレームについての総ての引用例を記載する。必要な場合は，引用されている文献の特定部分を，例えば，ページ，行目又は図の番号を指示する。例文帳に追加

3. All citations shall be made in relation to the corresponding claims. If necessary, the specific part of the document cited shall be identified indicating, for example, the page, line or figure. - 特許庁

膨大な作業と時間を要する特許情報の異議・無効調査など、該当する文献識別番号の検索を簡単に行うことができる検索システムを提供する。例文帳に追加

To provide a retrieval system capable of simply retrieving a corresponding literature identification number in the investigation on objection/invalidity or the like of patent information which may require enormous operation and time. - 特許庁

ダーウェント抄録誌を引用する場合は、抄録誌名、抄録誌の巻数、号数、抄録誌発行年月日、抄録誌発行国と発行所、抄録誌発行分類(ダーウェント分類)、抄録の国名コードと文献番号、引用刊行物名の順に記載する。例文帳に追加

When DERWENT Abstract journal is cited, the title of abstract journal, number of volume of abstract journal, number of issue, publishing day, month and year of the abstract journal, publishing nation and publishing company and the like of the abstract journal, classification of publication of abstract journal (DERWENT classification), country name code and document number of the abstract and the titles of cited publications are described in this order.発音を聞く  - 特許庁

そして、本願出願前に公開されていたＤＮＡ及びアミノ酸配列データベースを用いて、配列番号11及び12で表されるＤＮＡ及びアミノ酸配列のホモロジー検索を行ったところ、それぞれ、文献Ａに記載されたラットのＸＸ1因子をコードするＤＮＡ配列及び該ＸＸ1因子のアミノ酸配列と、80％及び85％の相同性を有していた。例文帳に追加

As a result of similarity search, the amino acid sequence of SEQ ID NO: 12 showed 85% homology to rat factor XX1(written in document A) and the polynucleotide sequence of SEQ ID NO: 11 showed 80% homology to the polynucleotide encoding rat factor XX1(written in document A).発音を聞く  - 特許庁

文献資料特定手段３は、正式資料名ファイル３ａと、そのファイルが有する正式資料番号等で関連付けられた別名からなる資料名ディレクトリファイル３ｂとを備えており、前記正式資料名ファイル３ａと資料名ディレクトリファイル３ｂの両方を検索することで、正式資料名を特定する。例文帳に追加

The literature material specifying means 3 is furnished with a formal material name file 3a and a material name directory file 3b consisting of an alias related by the formal material number etc. which the file possesses, and the formal material name is specified by searching both the formal material name file 3a and the material name directory file 3b. - 特許庁

(5) (2)に掲げた請求書には，認証されるべき各調査報告書について，更に次の情報を含まなければならない。(a) 1つ又は複数の調査報告書について，作成した機関の本部の名称及び住所 (b) 文献調査の基礎となっている1つ又は複数の国内特許出願，広域特許出願，又は国際特許出願について，出願国名，出願番号及び出願日 (c) 上記各出願について，該当する場合は，優先権を主張した国名，優先番号，及び優先日例文帳に追加

5. The request referred to in paragraph 2 must further contain, for each search report to be validated, the following information: (a) the name and the place of the headquarters of the body having carried out the search report or reports; (b) the country, the number and the date of filing the national, regional or international patent application orapplications, which are the basis of documentary searches; (c) where applicable, the country, number and dates of priority rights claimed for each of the above mentioned applications. - 特許庁