日増しに暑くなってきて、とけちゃいそう。の英語

Day by day, it's hotter and hotter and it seems like I will melt.

Day by day, it gets hotter and hotter and I feel like I'll melt.

I'm fed up with the recent heat.

I'm so sick of the heat lately.

It's so hot every day that I could melt.

Every day, it's very hot and I feel like I'll melt.

It is becoming warmer day by day.

to get overheated

When summer comes, it'll become hot.

They said the heat would let up, but it's still hot.

Let's go out before it gets hot.

The more you complain of the heat, the hotter you will feel.

We have already passed the peak of the summer heat, but it's still hot during the day.

You will melt.

to be affected by the heat―be prostrated by the heat

I said the heat would let up but it is still hot.

I feel a little unwell from the heat since it has been hot everyday.

I'm already used to the summer heat.

It's going to be very, very hot.

I'm simply melting.

It promises to be cool in the evening.

The swelter was unbearable outside.

However, a heat more intense than that has been continuing.

I am so hot I feel like I could melt.

This intense heat doesn't seem to bother you.

I am getting tired of the continuing hot days.

The days are getting hotter.

Is it this hot every day?

The days are too hot to go out.

Isn't Japan hot?