日本中央競馬会の英語

日本中央競馬会が運営にあたっている競馬例文帳に追加

a horse race managed by the Japan Central Horse Race Committee発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

施行者ならびに管理者は日本中央競馬会である。例文帳に追加

The organizer of racing as well as the administrator of this racecourse is the Japan Racing Association.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、1993年度の長刀鉾の稚児は、現在日本中央競馬会騎手の北村浩平である。例文帳に追加

Note that Naginata boko Chigo in 1993 was Kohei KITAMURA, who is now a jockey of the Japan Association for International Horse Racing.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

横山和(かず)生(お)さん(17)が２月21日に日本中央競馬会から騎手免許を受け取った。例文帳に追加

Yokoyama Kazuo, 17, received his jockey license on Feb. 21 from the Japan Racing Association.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

日本中央競馬会(JRA)のトップジョッキー，武(たけ)豊(ゆたか)騎手が，３月22日に開催されるレースで同馬に騎乗することになったのだ。例文帳に追加

The Japan Racing Association's (JRA) top jockey, Take Yutaka, is going to ride her in a race that will be held on March 22.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

また、店名だけではなく日本中央競馬会の競馬場内で販売する「GI焼き」など、発売場所のイベントや祭りに関する名称を付けている場合もある。例文帳に追加

In addition to cake named after shops or manufacturers, there are also cases in which names are related to events or festivals held at places where imagawa-yaki are sold; for example 'GI-yaki' which is sold in racetracks of the Japan Association for International Horse Racing.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本中央競馬会の勝馬投票券のはずれ券を適当な大きさに切り粘着テープに付着させて、患部に密着するように張り付けて治療する。例文帳に追加

This medical adhesive tape treats a human body by cutting a failure ticket of a winner betting ticket of the Japan Racing Association into an appropriate size, sticking it to an adhesive tape, and closely sticking it to an affected part. - 特許庁