小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

朝兵志の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

日英固有名詞辞典での「朝兵志」の英訳

朝兵志

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
ともへいじTomoheijiTomoheijiTomoheiziTomoheizi

「朝兵志」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11



例文

さかのぼって同年前半、常陸の源義広(田三郎先生)が反頼を挙げた。例文帳に追加

Going back to the first half of the same year, MINAMOTO no Yoshihiro (Shida Saburo Senjo) in Hitachi Province took up arms against Yoritomo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後、浅井倉連合軍は延暦寺の僧衆や一向一揆と手を結び、湖西の賀郡などで激しい攻防戦が繰り返された。例文帳に追加

Later, the allied forces of Aai and Asakura partnered with warrior monks of Enryaku-ji Temple and uprisings of Ikko sect followers and repeated fierce battles in the region such as Shiga-gun, Kosai.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤木久は著書『雑たちの戦場』(日新聞社)などで、戦国大名の英雄的な活躍の影で繰り広げられた雑たちの「食うための戦争」について論じている。例文帳に追加

Hisashi FUJIKI discussed in his book "Zohyotachi no Senjo (literally, "Battle fields of zohyo (common soldiers)" (The Asahi Shimbun Company) about "War to survive" by zohyo carried out in the field of heroic activities of sengoku daimyo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして、旧幕府において京都と江戸の警備に当たっていた会津藩及び庄内藩は敵と見なされ、会津は武装恭順の意を示したものの、新政府の意は変わらず、周辺諸藩は新政府に会津出を迫られる事態に至った。例文帳に追加

Accordingly, the Aizu and Shonai clans that took the charges of keeping peace of the cities of Kyoto and Edo became the enemies of the imperial court; Aizu were willing to show allegiance but the new government still took Aizu as the enemy, forcing the surrounding clans to dispatch troops against Aizu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

戦国風流武士 前田慶次郎(小説、海音寺潮五郎)、秀吉の鮮出に反対する慶次郎の前に“同じを持つ者”と称して現れる。例文帳に追加

Sengoku Furyu Bushi: MAEDA Keijiro (novel by Chogoro KAIONJI), he appears before Keijiro, who opposes Hideyoshi's invasion of Korea, as someone with the same intent.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一方、京都で勢力を高めつつあった尊王攘夷派の士ら過激な下級武士・浪士は、久光の率上京を廷主導による武力での尊王攘夷実現・幕府打倒の先であると誤解していた。例文帳に追加

On the other hand, a radical group of the low ranking samurai, roshi (masterless samurai) and others supporting the Sonno joi movement was expanding its influence in Kyoto mistook that Hisamitsu coming to Kyoto with his troops would take the lead for realizing the Sonno joi and overthrow the bakufu by the military power initiated by the imperial court.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

壬申の年(672年)の6月、大海人皇子が近江の廷に対してを興すため東国に向かうと、倭(大和国)の自宅にいた大伴吹負は皇子のために同を募り、「一、二の族および諸豪傑」あわせて数十人を得た。例文帳に追加

In June, 672, when he headed to Togoku (the eastern part of Japan) to raise an army against the Imperial court at Omi, OTOMO no Fukei, who was at his house in Wa (Yamato Province), searched for allies and acquired a few dozen people including 'heroic figures and two of the greatest members from the clan.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「朝兵志」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11



例文

九鬼氏は藤原北家熊野別当の末裔で紀伊国牟婁郡(現在の三重県尾鷲市)で起こり、摩国鳥羽藩(三重県鳥羽市)を拠点に九鬼水軍を統率し秀吉の九州攻めや鮮出で水軍総督を務めた大名である。例文帳に追加

The Kuki clan was a daimyo descended from Kumano betto (title of an official who administered the shrines at Kumano) of the Northern House of the Fujiwara clan originating in Muro County, Kii Province (modern day Owase City, Mie Prefecture), and was the leader of Kuki Suigun navy whose strategic point was located in Toba Domain in Shima Province (present-day Toba City, Mie Prefecture) acting as the general leader of Suigun navy in Hideyoshi's invasion of Kyushu and the dispatch of troops to Korea.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

兄・斉彬の死後、藩主となった子の島津忠義を補佐する国父(副城公)の立場となった島津久光は、兄の遺を継ぎ、兄の果たせなかった率上京を敢行し、廷から勅使を出させることで幕政の改革を推し進めようと図った。例文帳に追加

After his older brother Nariakira died, Hisamitsu SHIMAZU became Kokufu (father of the country) (also called "Lord of the Second Citadel") to assist his son Tadayoshi SHIMAZU, who became a new lord, and he carried out his older brother's last wish to move up to Kyoto with the troops, which his older brother could not accomplish, attempting to promote the bakufu's political reform by having the imperial court dispatch the envoy.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸時代末期・明治時代の開国による外交関係の樹立から大陸情勢への関係が不回避となると、当時の武将達が三韓征伐を想起したように、秀吉の鮮出もクローズ・アップされるようになり、大陸への進出は豊臣秀吉公の遺を継ぐ行いだと考えるものも多くなった。例文帳に追加

When involvement in situations in the continent became inevitable as a result of the establishment of diplomatic relationships by opening Japan in the last days of the Edo and the Meiji periods, same as commanders at the time of war were reminded of sankan-seibatsu (the conquest of three countries in old Korea), dispatch of troops by Hideyoshi came to be closed up and many came to consider advancing into the continent was conduct following Hideyoshi's wishes.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

藤木久は著書である『雑たちの戦場』(日新聞社・1995年刊)で「上杉謙信は越後の民衆にとっては他国に戦争と言うベンチャービジネスを企画実行した救い主であるが、襲われた関東など戦場の村々は略奪を受け地獄を見た」と、通常言われる義人・上杉謙信像とは別の上杉軍の姿こそが実態であったとし、このセンセーショナルな「出稼ぎ」説は多くの識者から支持を得て広く世間に浸透した。例文帳に追加

In a book named 'Battle fields of zohyo' (common soldiers) (published by The Asahi Shimbun Company in 1995) written by Hisashi FUJIKI, he presented a theory that the image of the Uesugi army was different from the real Kenshin UESUGI who was usually reputed as a loyal person based on a phrase that 'Kenshin was a savior of the people in Echigo Province because he planned and implemented venture business called war in other provinces, stricken villages in the Kanto region, which were battlefields, suffered looting and he had seen hell,' this sensational theory of 'working away from home' was supported by many experts and widely spread among the public.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「朝兵志」の英訳に関連した単語・英語表現
1
Tomoheiji 日英固有名詞辞典

2
Tomoheizi 日英固有名詞辞典

3
ともへいじ 日英固有名詞辞典

朝兵志のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS