梅沢君は若いときから俳句の趣味があった。の英語

Umezawa has had the hobby of writing haikus since he was young.

These haiku poems made him very famous.

throwing a haiku away after composing it on the spur of the moment

in Japanese poetry, a word that is considered appropriate to represent a season

I have liked drawing pictures ever since I was a kid.

a Japanese haiku poem made by a person long ago

the feelings that inspire one to compose haiku

to spontaneously compose a haiku

Since I was small, I've been a girl who loves drawing, making stories and expressing herself.

He early showed an inclination for study

He took kindly to his books when a child.

He can compose haiku pretty well.

a style of Japanese haiku verse called {free verse rule}

I'm really getting into Japanese haiku.

part of an old haiku that is quoted in another

a contest in which many people gather and read haiku written on a certain topic

Haiku are closely related to the seasons of the year.

a Japanese haiku poem having plural seasonal themes

the power of a haiku poem

My sense of curiosity has been strong since I was small.

of haiku, a hackneyed style

a state of mind when composing a poem

a name used by a haiku poet other than his or her real name

in a 'haiku' poem a word which indicates the season

He early showed an aptitude for languages.

a discarded haiku

When I was a kid, I dreamed of becoming a star like Seiko Matsuda.

When I was a kid I dreamed of becoming a star like Seiko Matsuda.

When he was a child, he liked drawing pictures.

a discourse on haikai or haiku