「歯車シェービング」の英語・英語例文・英語表現

シェービングカッタ１２から離間して配置されたワーク歯車Ｗをサーボモータ３０によりシェービングカッタ１２へ向けて移動させていき、ワーク歯車Ｗの移動途中でサーボモータ３０を制御して当該ワーク歯車Ｗの移動速度を下げ、その状態でシェービングカッタ１２とワーク歯車Ｗとの歯合わせを行うようにする。例文帳に追加

When the workpiece gear W arranged to separate from the shaving cutter 12 is moved toward the shaving cutter 12 by a servomotor 30, moving speed of the workpiece gear W is decreased by controlling the servomotor 30 in the middle of movement of the workpiece gear W, and then, positioning teeth between the shaving cutter 12 and the workpiece gear W is carried out in this state. - 特許庁

シェービングカッタの剛性を高めるとともに、適量の切削油で切粉の噛み込みによる加工精度の悪化を防止するようにした歯車のシェービング加工装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a gear shaving apparatus improving the rigidity of a shaving cutter and preventing the deterioration of a machining accuracy caused by catching of chips, with an appropriate amount of cutting fluid. - 特許庁

高精度を確保しつつシェービングカッタの異常摩耗や面粗さがなく安定したシェービング加工が得られる歯車の仕上げ加工方法及び仕上げ加工装置を提供する。例文帳に追加

To provide a finishing work method and a finishing work device of a gear capable of carrying out stable shaving work without abnormal abrasion and surface roughness of a shaving cutter while securing high precision. - 特許庁

インボリュート歯形歯車の歯面仕上げ用の丸形シェービングカッタにおいて、耐摩耗性を向上させ、加工精度を維持しつつ再研削当たりの加工数を大幅に向上させたシェービングカッタを提供。例文帳に追加

To provide a round shaving cutter for tooth flank finishing of an involute toothed gear improved in an abrasion-proofing property and extensively improved in the number of working per re-grinding while maintained in working precision. - 特許庁

熱処理でHrc50 〜Hrc62 に硬度上げされたインボリュート歯形内歯車歯面を仕上加工できるシェービングカッタを提供。例文帳に追加

To provide a shaving cutter capable of finishing and machining an involute toothed internal gear tooth flank finished at Hrc 50 to Hrc 62 in hardness by heat treatment. - 特許庁

シェービング加工を複数回に亘って行わなくても確実にダレを小さくできる時計用のカレンダ修正歯車の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for a calendar correction wheel for a timepiece capable of surely reducing sags without carrying out plural times of shaving. - 特許庁

変換演算部２２では、修正歯車形状データｃを変換演算してシェービングカッタ形状データｄを得る。例文帳に追加

A conversion and computing part 22 converts and computes the corrected gear shape data (c) to obtain the shaving cutter shape data (d). - 特許庁

第２ステージ１０４及び第３ステージ１０６は、被削歯車１４の歯面２８を加工するシェービングカッタ１１２、１１４を備える。例文帳に追加

The second stage 104 and the third stage 106 have shaving cutters 112, 114 for machining the tooth face 28 of the ground gear 14, respectively. - 特許庁

これにより、シェービングカッター１が切込まれた際に、シェービングカッター１の各歯３が、スリット７のスリット幅Ｗを狭めるようにして撓むので、被削歯車の各歯の歯面がシェービングカッター１の各歯３の歯面４で押しつぶされることがなく、高い精度の歯車を得ることができる。例文帳に追加

Thus, when the shaving cutter 1 is led in, since the respective teeth 3 of the shaving cutter 1 are deflected for narrowing a slit width W of the slit 7, the highly accurate gear can be provided without crushing a tooth surface of the respective teeth of a machinable gear by the tooth surface of the respective teeth 3 of the shaving cutter 1. - 特許庁

パソコン２０の歯車形状データ管理部２１では、シェービング加工後の歯車を測定して得た測定歯車形状データａと、目標とする歯車形状を示す目標歯車形状データｂとの偏差を求め、この偏差を基に修正歯車形状データｃを求める。例文帳に追加

A gear shape data management part 21 of a personal computer 20 obtains a deviation between the measured gear shape data (a) obtained by measuring the gear after shaving and the target gear shape data (b) showing the target gear shape, and obtains the corrected gear shape data (c) on the basis of the deviation. - 特許庁

インボリュート歯形歯車の歯面仕上げ用丸形シェービングカッタ４において、本発明では、歯部８及び本体９を同一種超硬材で構成し、かつ一体構造化することにより、シェービングカッタ４全体を高速度工具鋼製から超硬材製に置き換えたものである。例文帳に追加

This round shaving cutter 4 for tooth flank finishing of the involute toothed gear is constituted by manufacturing the whole of the shaving cutter 4 itself of a super hard material instead of high speed tool steel by constituting a tooth part 8 and a main body 9 of the same super hard material and integrally structuring them. - 特許庁

所定の噛み合い位置でワーク歯車８のトルクを低減させ、ノーバック位置でワーク歯車８の位相差ωを導出してこの位相差ωをシェービングカッタ７の回転位相に対して補正し、シェービングカッタ７とワーク歯車８との歯合わせを回転させながら実施できるようにする。例文帳に追加

The positioning of the teeth of the shaving cutter 7 and the workpiece gear 8 during rotation can be achieved by a method comprising the steps of reducing torque for the workpiece gear 8 in a required meshing position, deriving a phase difference ω of the workpiece gear 8 in a no-backlash position, and correcting the rotational phase of the shaving cutter 7 by this phase difference ω. - 特許庁

機械加工される歯車または歯車型工具、具体的にはシェービングカッタを、把持し解放するプロセスを省略することができるようにするための汎用機械装置を提供する。例文帳に追加

To provide a general purpose machine device capable of omitting a process clamping and releasing a machined gear or gear type tool, concretely a shaving cutter. - 特許庁

複合カッタ１００は、被削歯車１４の歯２６の端面角部３０、３１を押圧して面取り加工をするフレージングカッタ部４０ａ、４０ｂと、被削歯車１４の歯面２８の切削をするシェービングカッタ部４２とを有する。例文帳に追加

This combined cutter 100 has phrasing cutter portions 40a, 40b for thrusting and chamfering the end face angle portions 30, 31 of teeth 26 of a ground gear 14, and a shaving cutter portion 42 for cutting the tooth face 28 of the ground gear 14. - 特許庁

この歯車加工方法では、自立駆動する複数のカッタであるフレージングカッタ１８やシェービングカッタ２０を順次使用して、複数の加工工程で被削歯車１４を加工する。例文帳に追加

In the gear machining method, the gear 14 to be cut is machined by a plurality of machining steps successively using a phrasing cutter 18 and a shaving cutter 20, i.e., a plurality of independently driving cutters. - 特許庁

または、歯形形成した円筒歯車に、バニッシング加工あるいはシェービング加工を施して歯面形状を整えた後、表面硬化処理した歯に対して、ショットピーニング処理とジャイロ研磨処理あるいはホーニング研磨処理を行う。例文帳に追加

Otherwise, after a tooth-formed cylindrical gear is subjected to burnishing or shaving for generating a tooth form, the gear is subjected to the shot peening and the gyro-grinding or honing. - 特許庁

シェービングカッタのセレーション３４の切刃１７を被削歯車の一の歯に対して作用する順に連続して２歯以上歯すじ方向に同じ位置に配置する。例文帳に追加

Two or more cutter 17 of a serration 34 of a shaving cutter are continuously disposed in the order of working for one tooth of a work gear in the direction of tooth trace in the same position. - 特許庁

被削歯車の個々の歯の歯面形状精度を維持しつつ、複数の歯の間でも、歯形や歯すじが周期的にばらつくような現象が生じるのを防ぐことが可能なシェービングカッタを提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a shaving cutter capable of, while maintaining a tooth face geometric accuracy of each tooth on a work gear, preventing the generation of a phenomenon of periodical variation in tooth profile or tooth trace among a plurality of teeth. - 特許庁

次に、前記第１加工工程での加工歯３２ａ、３２ｂと歯２６との間でのセッティングデータを利用して、第２のカッタであるシェービングカッタ２０の加工歯４４と歯２６とを噛合わせる噛合工程を行った後、シェービングカッタ２０により被削歯車１４を加工する第２加工工程を実施する。例文帳に追加

Next, a second machining step in which the gear 14 to be machined is machined by the shaving cutter 20 after an engagement step in which a machining tooth 44 of the shaving cutter 20, i.e., a second cutter is engaged with the tooth 26 utilizing setting data between the machining teeth 32a, 32b and the tooth 26 at the first machining step is performed. - 特許庁

例文

被切削物の切削加工時に発生する切屑を、切削油剤を使用せず的確に除去し、精巧な加工を行うことができる切屑除去装置およびこれを備えた歯車シェービング盤並びに切屑除去方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a chip removal device and a gear shaving machine with the chip removal device and a chip removal method in which chips produced when cutting a workpiece can be removed with precision without using a cutting fluid and elaborate processing is performed. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

以下のキーワードの中に探している言葉があるかもしれません。

「歯車シェービング」に近いキーワードやフレーズ

※Weblio英和辞典・和英辞典に収録されている単語を、文字コード順(UTF-8)に並べた場合に前後にある言葉の一覧です。

歯車の部分歯数歯車の面取り歯車ばり取り盤歯車カッタ歯車クラッチ歯車ケースノックピン歯車シェービング仕上げ歯車シェービング盤歯車セットリング歯車ディーゼル機関車歯車バニッシ盤歯車バリ取盤

Weblio翻訳の結果

「歯車シェービング」を「Weblio翻訳」で翻訳して得られた結果を表示しています。

Gear shaving

検索語の一部に含まれている単語

検索語の中に部分的に含まれている単語を表示しています。

歯車

シェービング

「歯車シェービング」を解説文の中に含む見出し語

Weblio英和辞典・和英辞典の中で、「歯車シェービング」を解説文の中に含んでいる見出し語のリストです。

gear-shaving gear tooth shaving machine gear shaving machine Gear shaving machines bed column table headstock

検索のヒント

キーワードに誤字・脱字がないか確かめて下さい。
違うキーワードを使ってみてください。
より一般的な言葉を使ってみてください。

その他の役立つヒント

検索の仕方で検索方法について調べてみてください。

音声・発音記号のデータの著作権について

	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
CMUdict	CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.