残留重力の英語

残留物質混合物を容器（２）に入れ、該容器に重力の方向に対して反対方向で連続的に、近臨界又は超臨界状態にある水を貫流させる。例文帳に追加

A residue mixture is placed in a container (2), and near- or super-critical water is recirculated into the container (2) continuously in the direction opposite to that of gravity. - 特許庁

温風の吹き付けにより乳剤面上で移動した水分と、重力の作用により下方に移動した水分であって、下方の縁部において表面張力の作用で溜まる状態となって残留した水の「水切れ」を改善して十分に乾燥させることができる写真乾燥装置の提供。例文帳に追加

To provide a photograph drying device which can sufficiently dry photographic paper by improving the water break of the remaining water which is the moisture moved on an emulsion surface by spraying of hot air, is the moisture moved downward by the effect of gravity and is put into the state of being stagnated by the effect of surface tension at lower edges. - 特許庁

生理的溶液を用いて、白血球除去フィルター材を充填してなる体外循環用白血球除去フィルターに残留する血液を回収する方法であって、白血球除去フィルターの重力方向下側から生理的溶液を流し入れ、白血球除去フィルターの重力方向上側から血液を回収する、上記の方法。例文帳に追加

The method for collecting the remaining blood in the leukocyte filter for an extracorporeal circulation filled with a leukocyte filter material by using a physiological solution comprises the inflow of the physiological solution from a lower side in the direction of gravity of the leukocyte filter and the collection of the blood from an upper side in the direction of gravity of the leukocyte filter. - 特許庁

本発明は重力落下あるいは再搬送基地を通じて既存の再循環ユニットまでの印刷部品への戻り水から出るインク、泡および印刷残留物（ペーパー、溶剤等々）の分離および除去用の装置によってオフセットおよびロトオフセット印刷機械の湿潤水の特性を最適化するための方法および装置に関する。例文帳に追加

The method and the device are used for optimizing the characteristics of wetting water for an offset and roto-offset printing machine by a separation and removal means for ink, bubbles, and a printing residue (such as paper and a solvent), which are discharged from return water to printing components up to an existing re-circulating unit through drop by gravity or a re-transporting base. - 特許庁

バルク材を供給して形成した複数の山の貯蔵バルク材を、順次それぞれの貯蔵床面の略中央に設置したホッパーを通じて重力作用で排出し、残留バルク材は作業用重機により前記ホッパーへ強制的に排出する、バルク貯蔵施設におけるバルク材の排出管理方法である。例文帳に追加

This discharge management method of the bulk material in the bulk storage facility comprises successively discharging a plurality of heaps of a stored bulk material formed by supplying the bulk material through a hopper set substantially in the center of the respective storage floor surfaces, and forcedly discharging the residual bulk material by the working heavy machine. - 特許庁

バルク材を上方から供給して山形に貯蔵すると共に、貯蔵したバルク材は貯蔵床面の略中央に設置した主ホッパーを通じて重力作用で排出し、排出できずに残留したバルク材は作業用重機により前記主ホッパーへ強制的に排出するバルク貯蔵施設におけるバルク材の排出方法である。例文帳に追加

This discharging method of the bulk material in the bulk storage facility comprises supplying the bulk material from above and storing it in a mountain shape, discharging the stored bulk material by the gravity effect through a main hopper set substantially in the center of the storage floor surface, and forcedly discharging the bulk material left without being discharged to the main hopper by the working heavy machine. - 特許庁

複数の第１の像担持体上のトナーを重ね合わせる無端ベルト状の第２の像担持体と前記第２の像担持体上の残留トナーを除去するための清掃部材と該清掃部材により除去したトナーを直接重力により落下させ収容する容器を有する構成において、容器内に偏って積載される状態を未然に防ぎ充填率を高めること。例文帳に追加

To improve a filling factor of waste toner into a container by preventing the waste toner from being unevenly accumulated in the container, in a configuration having an endless belt-like second image carrier superimposing toners on a plurality of first image carriers, a cleaning member removing residual toner on the second image carrier and the container in which the toner removed by the cleaning member directly drops by gravity and is stored. - 特許庁