治療必要数の英語

hdrは、正常組織への損傷を避けるために腫瘍に対して正確に照射される必要があるが、より少ない治療回数でより多くのがん細胞を殺傷することができる。例文帳に追加

hdr is precisely directed at the tumor to avoid damaging healthy tissue, and may kill more cancer cells in fewer treatments.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

糖尿病に対する根治的治療法として期待される臨床膵島移植において、問題視される細胞の生着率の改善と必要とされる膵島細胞数の低減化を本願発明の課題とする。例文帳に追加

To improve the take rate of cells to be regarded as a problem and to decrease the number of the islet cells required in clinical islet transplantation which is expected as a radical therapy for diabetes. - 特許庁

必要なビームエネルギー変更回数が多い場合でも、偏向電磁石を大きくすることなく、高速にビームエネルギーを変更できる粒子線治療装置を提供する。例文帳に追加

To provide a particle beam therapy system that can rapidly change beam energy without increasing the size of a deflection electromagnet even in the case where the number of required beam-energy changes is large. - 特許庁

プライミングに必要な透析液量を考慮した透析液バッグ数量を自動腹膜透析装置に装着し、透析治療の最後で透析液が不足しないようにすること。例文帳に追加

To prevent a dialysis fluid from being insufficient at the end of a dialysis treatment by mounting dialysis fluid bags onto an automated peritoneal dialysis apparatus, whose amount is determined in consideration of the amount of dialysis fluid to be required for priming. - 特許庁

例えば、改良された第VII因子分子は必要とされるVIIaの投与量、相対的投与回数を低減させることにより、かつ／または欠損状態のより有効な治療を可能にする質的変化をもたらす。例文帳に追加

For example, an improved factor VII molecule may provide several benefits by lowering the dosage of VIIa needed, reducing the relative frequency of administration, and/or by providing qualitative changes that allow more effective treatment of deficiency states. - 特許庁

成体の限られた原料組織から、疾患の治療に必要な数の成体幹細胞を簡便かつ効率的に調製することを可能とする成体幹細胞分離・培養システムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for separating and culturing an adult stem cell designed to simply and efficiently prepare the adult stem cell in a number necessary for treatment of diseases from limited raw material tissues of the adult. - 特許庁

コンピュータや通信に関する専門的な知識を必要とせず、手術等の治療行為中に手術部位の動画映像を複数のクライアントに配信することができる映像配信装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image-distributing device for distributing the moving picture of an operation site to a plurality of clients during such treatment action as an operation without requiring any technical knowledge related to computers and communication. - 特許庁

判定結果より肺状態に適した薬剤の種類・粒子径を決定し、治療に必要な薬剤を１回で吐出するように複数の吐出部を有する吐出手段３を制御する。例文帳に追加

The inhaler decides on the kind and the grain size of the medicine suitable for the condition of the lungs from the result of judgment and controls a discharge mean 3 having a plurality of discharge portions so as to discharge a dose of the medicine necessary for treatment by one operation. - 特許庁