燃料を補給するの英語

水素を燃料とする自動車の水素燃料補給のタイミングを警告するシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system which alarm for the timing of refueling a motor vehicle with hydrogen fuel. - 特許庁

燃料補給所に依存しない燃料費用を算定することのできる燃料管理方法及び燃料管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel control method and a fuel control system, which calculates a fuel expense not depending on a fuel replenish station. - 特許庁

燃料電池への燃料の補給と水の吸引を略同時に行うことができる燃料電池用の燃料供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel supply device for a fuel cell for approximately simultaneously conducting replenishment of fuel to the fuel cell and suction of water. - 特許庁

建設機械における燃料タンクへの燃料補給を、燃料補給ポンプと補給用ホースとのユニット化された装置により、狭い空間部を利用して合理的に行なえる建設機械における燃料供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide fuel supply equipment capable of refilling a fuel tank in a construction machinery with fuel by equipment unitized with a fuel oiling pump and an oiling hose by utilizing a narrow space and rationally carrying out the supply. - 特許庁

低公害車の燃料タンク内に蓄えられた低公害車用の燃料の残量を検知して補給時期を知らせる燃料補給表示システムにおいて、低公害車用の燃料補給所の情報を適時表示する。例文帳に追加

To timely display information on a fuel supply station for a low- pollution car in a fuel supply display system for detecting the residual quantity of fuel for the low-pollution car stored in a fuel tank of the low-pollution car and informing the supply time. - 特許庁

燃料タンク２に外部から補給された燃料を、分留器３によって低オクタン価燃料と高オクタン価燃料とに分離分留する。例文帳に追加

Fuel fed from outside to a fuel tank 2 is fractionated separately into low and high octane number fuel by a fractionator 3. - 特許庁

アルコール燃料の補給後においてノックが発生する頻度を低減する。例文帳に追加

To reduce the frequency of occurrence of knocking after refilling alcohol fuel. - 特許庁

支持体に補給用燃料を溜める下タンク１１と燃料ポンプ２４とを設置する。例文帳に追加

The support body is installed with a lower tank 11 storing supplemental fuel and a fuel pump 24. - 特許庁