燃料を浪費するの英語

エネルギーの浪費を低減しつつ、性能及び耐久性を向上させることが可能な、燃料電池システムを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell system capable of reducing waste of energy, and improving performance and durability. - 特許庁

燃料カットからの復帰時においてＮＯｘを確実に排気浄化触媒にて浄化処理でき、かつ燃料を浪費することのない燃料供給制御方法及び装置。例文帳に追加

To provide a fuel feed control method and a device capable of positively controlling nitrogen oxides by an exhaust emission control catalyst in restoration from a fuel cut and preventing waste of fuel. - 特許庁

この発明は、気体燃料の浪費を抑制しつつ、既存の構成を用いて筒内燃料噴射弁にかかる燃料圧力を低下させ、該筒内燃料噴射弁を開弁し易くできるエンジンの燃料噴射装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an engine fuel injection device capable of inhibiting waste of gas fuel, reducing fuel pressure acting on a cylinder fuel injection valve by using an existing construction and facilitating opening of the cylinder fuel injection valve. - 特許庁

液化ガス燃料をインジェクタで噴射してエンジンに供給する燃料供給システムにおいて、燃料ポンプの駆動量を必要最小限としてエネルギーの浪費を回避するとともに長期間に亘って良好な燃料供給能を維持できるようにする。例文帳に追加

To avoid waste of energy by reducing driving amount of a fuel pump to the minimum necessary amount, and to maintain good fuel supply capacity over a long period of time in a fuel supply system supplying liquefied gas fuel to an engine by injecting the gas fuel by an injector. - 特許庁

燃料ガスの浪費および発電効率の低下を招くことなく、アノード側での水素濃度の低下による出力電圧の低下を防止することができる燃料電池装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a fuel cell system preventing a drop in output voltage caused by decrease in hydrogen concentration on the anode side without causing wasteful use of fuel gas, and a drop in power generation efficiency. - 特許庁

自動停止中のバッテリーの浪費の低減を図りつつ、圧力制御弁の耐久性の低下を防止することができる蓄圧式燃料噴射装置の制御装置及び制御方法並びに蓄圧式燃料噴射装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device and a control method of an accumulator fuel injection device, and an accumulator fuel injection device, preventing degradation in durability of a pressure control valve, while reducing waste of a battery during automatic stop. - 特許庁

イオン交換膜とガスシール材との界面でのシール性を強化して、反応ガスが電池外部にリークすることによる燃料の浪費や電池性能の低下のない固体高分子電解質型燃料電池を提供する。例文帳に追加

To provide a solid state macromolecule fuel cell protected from waste of fuel and drop of cell characteristics by strengthening the sealing at the border surface between an ion exchange film and a gas sealing member. - 特許庁

自動車の減速状態においては燃料カットを行って燃料の浪費を避けると共に、エンジンのクランク軸２と車軸１１とをロックアップクラッチ１６等によって連結してエンジン１の回転を維持する。例文帳に追加

In the decelerating condition of the automobile, wasteful use of the fuel is avoided by performing a fuel cut, while the rotation of the engine 1 is maintained by coupling the crankshaft 2 with the axle 11 through a lockup clutch 16, etc. - 特許庁