田舎だけしか知らない人には田舎はわからないし、都会から踏み出した事のない人には都会はわからない。の英語

Those who know nothing but the countryside have no sense of countryside, and those who have not set foot outside the city do not know what a city really is.

People living in town don't know the pleasures of country life.

Some like cities, while others like the country.

I think that there are more people in the countryside with a big heart than there are in the city.

rural people show more devotion and unselfishness than do their urban cousins

The countryside is inconvenient, but it has many advantages that you will find nowhere else.

The country is not to be despised.

The country is not to be despised.

Here is a bumpkin. Let us have some sport with him!

There's no entertainment in the countryside.

Men living in towns do not know the pleasures of the country.

It costs little to live in the country.

a person who has come to a city from the countryside for the purpose of sightseeing

She is a rustic, and only cowers for fear when spoken to.

I think that the country side environment is even better than the city environment.

I prefer living in the country to living in the city.

Roads in the country aren't as busy as those in the city.

It is difficult to find a happy medium between city and countryside.

It seems likely that people in the city will move to the country.

We want conveniences in the country

We miss （the conveniences of） Tokyo in the country.

I do not mean to end my days in the country.

the tendency of country folks to yearn for the city life

City dwellers have a higher death rate than country people do.

City dwellers have a higher death rate than do country people.

I prefer living in the country to living in the city.

City life is very different from country life.

He is away in the country.

Many young people in the country long to live in the city.

I would rather live in the countryside than the city.