病気を特定するの英語

薬物、薬剤および／または化合物は、ぜい弱性プラークを含む、特定の病気を治療するために利用することも可能である。例文帳に追加

The medicament, medicine and/or chemical compound can be utilized for treating a specific disease including fragile plaque. - 特許庁

薬物、薬剤および／または配合物は、ぜい弱性プラークを含む、特定の病気を治療するために利用することも可能である。例文帳に追加

The therapeutic drugs, agents and/or compounds may be also usable for treat specific diseases including vulnerable plaque. - 特許庁

特定の病気への免疫を発生するか、または増加させるようため体内に挿入される物質（ウイルス、毒素または免疫血清）例文帳に追加

a substance (a virus or toxin or immune serum) that is introduced into the body to produce or increase immunity to a particular disease発音を聞く  - 日本語WordNet

管理サーバは、情報端末から取得した診療情報を、病気の発生位置を特定するための位置情報と対応付けて保存し、前記保存した診療情報及び位置情報に基づいて、指定された病気の分布を示す情報を作成する（ステップＳ２３）。例文帳に追加

A management server stores clinical information acquired from an information terminal while correlating it with positional information for specifying a generation position of the disease, and prepares information indicating the distribution of the assigned diseases, based on the stored clinical information and positional information (step S23). - 特許庁

本出願人は、ＴＴＫキナーゼの作用を阻害し、上記病気を治療する医薬品を製剤化するのに特に有用になるような特定の特性を有する新規の一連の化合物の発見に成功した。例文帳に追加

A new series of compounds having specific characteristics so as to inhibit TTK kinase action and to be especially useful for formulation of a medicine for treating diseases is discovered. - 特許庁

これらの治療用の薬物等は、血液の凝固物の形成を含む治癒を促進するために利用でき、脆弱性のプラークを含む特定の病気を治療するために利用することも可能である。例文帳に追加

These medicines for treatment and so on can be used to promote healing including the formation of blood clots and also can be used to treat a particular disease including a vulnerable plaque. - 特許庁

医療関係の法律扶助担当者は、十分な医療を受けることや、特定の患者さんや病気に適用される保険を取得することに関連する問題の解決を手助けする。例文帳に追加

health legal aid workers help people with issues related to getting good healthcare, and getting insurance to cover certain patients and conditions.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

毎日服用される薬や病気の時のみ服用される薬が混在する場合であっても、特定の薬を区別可能とするためのドラッグボトル用キャップを提供することである。例文帳に追加

To provide a drug bottle cap, by which a specific drug can be identified even if drugs for daily doses and only for a time of illness are present in a mixed situation. - 特許庁