目をふさぐの英語

火災の熱により発泡性耐火層２５が発泡して発泡体２５Ａとなり、目地間隙を塞ぐ。例文帳に追加

The foaming fire-resistant layer 25 foams due to heat of fire and becomes a foaming body 25A to block a joint clearance. - 特許庁

２成分系現場発泡システムおよび防炎目的で開口部を泡体で塞ぐためのその使用方法例文帳に追加

BINARY IN-SITU FOAMING SYSTEM AND METHOD FOR USING THE SAME FOR CLOSING OPENING WITH FOAM FOR FLAMEPROOFING - 特許庁

インナミラー１４の組付後は、目隠し蓋２８が視認用開口部２６を塞ぐ。例文帳に追加

After installation of the inner mirror 14, a blind lid 28 blocks the watching opening 26. - 特許庁

１個の目地材で角部を含む隙間を確実に塞ぐことのできる浴槽用目地材およびその成形方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a joint sealing material for a bathtub capable of surely filling a gap including a corner part with one joint sealing material, and a method for molding it. - 特許庁

なお、レンズ非装着時にカメラ本体１０側の開口１２を塞ぐ目隠し部材２４をカメラ本体１０側に備え、レンズ装着時にこの開口を塞ぐ目隠し部材２５をレンズユニット側に設けた。例文帳に追加

The camera is equipped with a screen member 24 covering an aperture 12 on the camera main body 10 side when the lens is not mounted on the camera main body 10 side and provided with a screen member 25 covering the aperture when the lens is mounted on the lens unit side. - 特許庁

ＰＣ版１２，１２の間の目地溝１４に挿入されて目地溝１４の開口を塞ぐ目地材１８を、中空のゴムブロック１６を用いて溝底に至るまで目地溝１４を全体的に埋めるように構成する。例文帳に追加

The joint filler 18 being inserted into the joint groove 14 between the PC slabs 12 and 12 and closing the opening of the joint groove 14 is constituted so as to embed the joint groove 14 as a whole up to a groove bottom by using hollow rubber blocks 16. - 特許庁

構造が簡単で、横目地への装填が容易であり、しかも目地底にビス等があっても干渉しないで装填することができ、また目地幅のバラ付きの如何にかかわらず、目地を平坦に塞ぐことができる止水材を提供する。例文帳に追加

To provide a water-stop material with a simple structure which can be easily loaded on a transverse joint without interfering a screw or the like at the bottom of the joint, and can block the joint evenly regardless of variations in joint widths. - 特許庁

電気製品の操作部収納ケースとこの操作部をふさぐ蓋体の当接部の通気性と防水性を兼ね備えたシール構造の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a sealing structure serving to ensure ventilating property and waterproofing property of an abutment part between an operation section containing case for an electric appliance and a cover for covering the operation section. - 特許庁