矢示法の英語

この方法では、基板１ａから剥離されたリフトオフ片は、矢印Ｃにより示されるように基板１ａ上のマスク層１５上を移動して基板１ａのエッジに到達する。例文帳に追加

In this method, the lift-off piece separated from the substrate 1a moves on a mask layer 15 on the substrate 1a and reaches the edge of the substrate 1a as shown by an arrow C. - 特許庁

表示地図上にて描画される事象矢印や事象方向印の向きを、当該地図の縮尺の程度とは関係なく、明確に視認し得るようにした自動車用ナビゲーション装置及びナビゲーション方法を提供する。例文帳に追加

To provide a navigation apparatus for vehicles and a navigation method for visually recognizing the direction of an event arrow and an event direction mark drawn on a display map clearly regardless of the degree of the scale of the map. - 特許庁

表示図形の回転や移動など、表示図形に対する視点の変更が可能な三次元図形表示の情報処理方法及び装置において、図形情報に関する矢印またはベクトルの方向及び長さの認識を容易にすることを目的とする。例文帳に追加

To facilitate recognition of directions or length of arrows or vectors regarding graphic information in a method and device for processing information about three-dimensional graphic display by which changes of observing points to a displayed graphics such as rotation and transfer of the displayed graphics are enabled. - 特許庁

個々の記事の識別、繋がりなどを一目瞭然となす為、個々の記事を枠で囲う方法、又矢印などで記事の繋がりを示す方法、また記事を色分けする方法、また背面の壁紙の色分けを為す方法などを考案したものである。例文帳に追加

In order to make identification, linkage or the like of individual articles obvious at a glance, a method for surrounding individual articles by frames, a method for showing the linkage of articles by an arrow or the like, a method for color-coding the articles, a method for color-coding background wallpapers, and the like are devised. - 特許庁

タブ譜ＴＢは、一例として６本の弦Ｌ_1 〜Ｌ_6 のうち押さえるべき弦のフレット位置をフレット番号ＦＮにより操作タイミング毎に指示すると共にアップストローク又はダウンストロークのいずれかの奏法を矢印ＵＳ又はＤＳにより操作タイミング毎に指示する。例文帳に追加

As an example, the tablature TB indicates a fret position of one of the six strings L1-L6 to be held in the fret number FN at each timing of fingering, and also indicates an up-stroke or down-stroke way of playing by an arrow US or DS at each timing of fingering. - 特許庁

プレイヤキャラクタ４０の操作方法が第１のＬＣＤ１１に表示されるときに、第２のＬＣＤ１２に表示されている敵キャラクタ４１の動きが一時的に停止し、プレイヤキャラクタ４０が波線の矢印で示すように、第２のＬＣＤ１２の表示画面から第１のＬＣＤ１１の表示画面へと移動する。例文帳に追加

When an operating method for a player character 40 is displayed on a first LCD 11, the motion of an enemy character 41 which is displayed on a second LCD 12 is temporarily stopped, and the player character 40 is moved from the display screen of the second LCD 12 to the display screen of the first LCD 11 as shown by a wavy line arrow. - 特許庁

透明基板２及び３の液晶層４に接する面には、液晶を駆動するための透明電極がスパッタ等の方法で形成され、液晶が所定のプレチルト角をもつように矢印Ａで示す方向に配向処理が施されている。例文帳に追加

On the faces of the transparent substrates 2 and 3, which are in contact with the liquid crystal layer 4, transparent electrodes for driving the liquid crystal are formed by, for example, a sputtering method such that an orientation process is performed in the direction of the arrow A so that the liquid crystal includes a pre-tilt angle. - 特許庁

経路情報の質問者と回答者の２者間コミュニケーションにおいて、回答者がナビ情報作成装置にてあらかじめ取得したナビゲーション用画像へ進行方法を示す矢印等の画像を付加して、質問者のナビ情報利用装置へ送信する。例文帳に追加

In the communication between two parties of a questioner of route information and an answerer, the answerer adds an image such as an arrow indicating the traveling direction to a navigation image obtained in advance in a navigation information creation device, and transmits it to a navigation information utilization device of the questioner. - 特許庁