砂ろ過機の英語

ポンプ１２により水源１１から取り入れられた水を砂ろ過機１３内に供給し、砂ろ過機１３内に供給された水を砂でろ過する。例文帳に追加

The water purification apparatus is constituted in a manner that water introduced from the water source 11 with a pump 12 is supplied into a sand filter 13 and the water supplied into the sand filter 13 is filtered with sand. - 特許庁

凝集槽１４において、原水に無機凝集剤を添加混合し、これを連続砂ろ過装置１８により、ろ過処理する。例文帳に追加

An inorganic flocculating agent is added to and mixed with raw water in a flocculation tank 14. - 特許庁

土砂分離用フィルタ装置及びトンネル掘削機において、設備コストや処理コストの低減を図ると共に掘削土砂のろ過効率の向上を図る。例文帳に追加

To reduce the cost of equipment or processing and at the same time, to enhance filter efficiency of excavated earth and sand in an earth and sand separation filter device and a tunnel excavator. - 特許庁

ペット用排泄処理具に使用されるペット用トイレ砂として、特に好適に使用され、優れたろ過機能と脱臭性能とに優れた脱臭性ろ過材を提供する。例文帳に追加

To provide a deodorization filter medium with excellent filtering function and deodorization performance particularly preferably used as toilet sand for a companion animal used for excretion handling implement for the companion animal. - 特許庁

次に、フィルタープレス１２のろ液Ｗ４を、砂ろ過器１４で二次ろ過し、キレート樹脂塔１５で重金属類を吸着除去したろ液Ｗ５に対し、有機物処理槽１６において酸化剤を添加し、ろ液Ｗ５中の有機化合物を分解する。例文帳に追加

Then, a filtrate W4 in the filter press 12 is subjected to secondary filtration by a sand filter 14, and a filtrate W5 from which heavy metals are adsorbed away by a chelate resin tower 15 is admixed with an oxidizer in an organic matter treatment tank 16, so as to decompose organic compounds in the filtrate W5. - 特許庁

マンホール底部用ネット３００、マンホール側部用ネット３１０−１〜３１０〜３、本管底部用ネット３２０、および本管上部用ネット３３０は、それぞれ、地盤の液状化時に発生する砂と水が一体となった重い液体をろ過して通常の砂と水に分離する機能を有する。例文帳に追加

The manhole bottom part net 300, the manhole side part nets 310-1 to 310-3, the main pipe bottom part net 320 and the main pipe upper part net 330 respectively have functions of filtering a united heavy liquid of sand and water produced in liquefaction of the ground and separating it into usual sand and water. - 特許庁

テーパー角錐器スカート部２と、水中ポンプ部３と、水位調整機フロート部４と、操作棒部５、移動用ロープ６から構成され、ろ過池の砂表層に懸濁物が堆積しろ過池が閉塞状態になり、必要な通水量が確保できなくなった時、応急的に運転を行い断水などが発生しないようにする。例文帳に追加

When the suspensions deposit on the sand surface layer of the filter basin and the filer basin is put into a clogged state to make the assurance of a necessary amount of water flow impossible, the device is emergently operated to prevent the occurrence of a water failure, or the like. - 特許庁