私は以前君にまずお母さんに頼むべきだと言ったよ。の英語

I told you before that you should ask your mother first.

I have a good mind to tell your mother what you did to me.

I should've listened to what my mother said.

I should have listened to what my mother said.

I should've listened to my mother.

I should have listened to my mother.

I asked Mom to get some for you.

If I tell my mother, she'll worry, so I don't think I'll tell her.

If I tell my mother she will worry, so I don't think I'll tell her.

I want to tell my mom about you.

Your mother is anxious for your welfare―concerned for your welfare―solicitous for your welfare.

The mother told her daughter to do it herself.

Soon my mom will talk about you.

Shall I ask your mother to do so for you?

Please give my best wishes to your mother.

I, your mother, will take care of everything for you.

I'll ask my mother that.

Please give my regards to your mother.

Please give your mother my best regards.

You should call your mother as soon as possible.

You have to make good the promise for your mother.

Please call me mother.

I heard about your mother from Hanako.

Please remember me to your mother.

Please give my kindest regards to your mother.

My mom says hi.

So you can't go against what mom says.

Every time I see you, I think of your mother.

You must help your mother.

I am sure that your mom will be disappointed about that news.