私有財産の英語

天皇や皇族の私有財産である金銭例文帳に追加

money as personal property of the Emperor or the Imperial family発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

領土が君主の私有財産と考えられる国家例文帳に追加

a country whose territory is considered to be the private property of a monarch発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

資本主義という,私有財産制に基づく経済体制例文帳に追加

an economic system based on the private ownership of wealth, called capitalism発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

国などが公益のために私有財産を強制的に提供させること例文帳に追加

compulsory expropriation発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

私有財産は、正当な補償の下に、これを公共のために用ひることができる。例文帳に追加

Private property may be taken for public use upon just compensation therefor.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

これに伴い、受領の勢力下にある公領は、受領の私有財産のように扱われ始めた。例文帳に追加

Accordingly, koryo under the control of Zuryo began to be treated like their private assets.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このうち家人は、貴族・豪族などに私有され、その財産として扱われた。例文帳に追加

Among them, the kenin were privately owned by nobles, local ruling family, etc., and were treated as their property.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仏教では本来、出家僧侶は財産になるような私有物を持つことを禁じられており、衣服も例外ではなかった。例文帳に追加

In Buddhism, priests were prohibited from having any private possessions that could have value; clothing were no exception.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス