突発的大発生の英語

これにより、外乱が発生していないときまで外乱を考慮に入れた大きさの保持電流を流し続けなくても、突発的な外乱によって電磁継電器４が誤ってＯＦＦされてしまうことを防ぐことが可能となる。例文帳に追加

Thereby, the electromagnetic relay 4 can be prevented from being accidentally switched off by a sudden external disturbance without continuing to pass a holding current having a magnitude taking into consideration the external disturbance. - 特許庁

排水に突発的な濁りが観測されるような測定環境でも、装置に多大な負荷が及ばないようにし、濁りが発生したことを出力することができる金属濃度監視装置を提供する。例文帳に追加

To provide a metal concentration monitor capable of outputting a turbidness occurrence without large load to the monitor even under measurement environment where sudden turbidness is observed in waste water. - 特許庁

大きな環境ノイズ、突発的な高レベルのノイズが発生した場合に、ヘッドフォンに不快な異音が発生することを避け、ヘッドフォン使用者に不快感を与えることのないノイズキャンセルヘッドフォンおよびそのノイズキャンセル方法を得る。例文帳に追加

To obtain a noise cancel headphone and noise canceling method thereof in which no discomfort feeling is given to a headphone user by preventing discomfort noise from being generated in the headphone when high environmental noise such as an unexpected high-level noise is generated. - 特許庁

離間モータへの突発的な負荷や、経年劣化等によって負荷が増大した場合においても、中間転写ベルトの離間動作不良の発生を低減し、長寿命化を実現できる画像形成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus in which the occurrence of failure in a separation operation of an intermediate transfer belt can be reduced to achieve increase in the service life of the image forming apparatus, even when a sudden load to a separation motor occurs and a load increases due to aging degradation or the like. - 特許庁

ＧＰＳ受信機が出力する基準信号を使用する基準周波数発生装置において、周波数誤差の測定分解能を安価に向上させること、及び基準信号に突発的に含まれる大きな誤差の影響を受けることなく周波数を高精度に制御可能とすること。例文帳に追加

To provide a reference frequency generator using a reference signal outputted from a GPS receiver that can enhance a measurement resolution of a frequency error at a low cost and control the frequency with high accuracy without being affected by a large error suddenly included in the reference signal. - 特許庁

更に、レーザーマーキングによれば、高速で識別情報１１を書き込むことができると共に、識別情報１１の内容を簡単に変更することができるので、大量の発注が突発的に発生した場合などにも柔軟に対応でき、また、作業コストやランニングコストも低減することができる。例文帳に追加

This allows flexible handling of even the sudden occurrence of massive orders or the like and also can reduce working and running costs. - 特許庁

水素吸蔵合金のマンガン含有量を低減すると、セパレータ中のコバルト・マンガン化合物の析出量は低減されるので電池の自己放電特性は向上するものの、短時間で大電流を放電するような電池では、電池内で突発的にショートが発生してしまう。例文帳に追加

To provide a battery in which reduction of self-discharge characteristics of the battery can be suppressed, and in which a sudden occurrence of short circuit can be prevented even in the case the amount of manganese contained in a hydrogen storage alloy is reduced and a battery to charge and discharge a large electric current is used for a long period. - 特許庁

大ドットと小ドットを用いてチップ間の濃度ばらつきを補正しながら、不吐補完処理も実行する構成において、突発的に吐出不良が発生した場合でもデータ欠落を最小限に抑えることが可能なインクジェット記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inkjet recording apparatus that can minimize data loss even when an ejection failure occurs accidentally and that is configured to complement nondischarge while correcting density variation among chips by using large and small dots. - 特許庁