小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英語表現辞典 > 笑の表現の英語・英訳 

笑の表現の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 Expression of laughter


Weblio英語表現辞典での「笑の表現」の英訳

笑の表現


「笑の表現」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 13



例文

ここだけでいを表現するの例文帳に追加

Expressing laughter alone here - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ここだけでいを表現するの例文帳に追加

And express laughter only here. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ここだけでいを表現するの例文帳に追加

Express laughter with only this area. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あるいは傷つける嘲表現する、あるいはの表現例文帳に追加

expressing or expressive of ridicule that wounds発音を聞く  - 日本語WordNet

彼のずっこけた表現に皆大いした.例文帳に追加

He said something to make himself look ridiculous and everybody there had a good laugh.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

が軽べつの表現であることもある例文帳に追加

Smiling can be an expression of contempt. - Eゲイト英和辞典

例文

メール送信で、文字列をタイプすることによって作成された顔の表情(いやしかめ面というような)の表現例文帳に追加

a representation of a facial expression (as a smile or frown) created by typing a sequence of characters in sending email発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio例文辞書での「笑の表現」に類似した例文

笑の表現

1

ひと笑い

例文

laughter

4

こらえられた笑い

例文

a jolly laugh

例文

a hearty laugh

例文

a fake smile

例文

a mocking laugh

例文

a smirking smile

例文

a cynical smile

例文

raise a laugh

例文

a grim laugh

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「笑の表現」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 13



例文

漢籍の引用があり、露骨な表現や下卑たいもみられることから当時の男性下級貴族であろうと言われている。例文帳に追加

As it contains citations from Chinese classic books as well as explicit expressions and street jokes, it is supposed that the author was a low-class male court noble at that time.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

隆慶一郎の小説『一夢庵風流記』、およびそれを原作とする原哲夫の漫画『花の慶次』では、利家と慶次郎(慶次)の確執が面白可しく、時にはホロリとさせられる描写で表現されている。例文帳に追加

In the novel "Ichimuan furyuki (The Story of Keijiro MAEDA)" by Keiichiro RYU, and the comic book "Hana no Keiji" by Tetsuo HARA with the aforesaid novel being the original, the strife between Toshiie and Keijiro (Keiji) is expressed in the comical, and sometimes touching description.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

季語が季節の情感を表現していたかといえば談林の俳諧などではかえって季語を季感と切り離すことで、いを生みだすものとしていた部分もあった。例文帳に追加

As for whether the kigo actually represented the sense of the seasons, according to the haikai of the danrin school, there was an aspect to them in which a sense of humor was created by separating the kikan from the kigo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このような地震により損をした者、得をした者の対比は多くのバリエーションで描かれ、「三人生酔」(い上戸・泣き上戸・怒り上戸の三者の姿を通じて立場の違いを表す)などの手法によって人々の喜怒哀楽が表現された。例文帳に追加

Comparisons of those who lost and those who gained by the earthquake were depicted in many variations and the emotions were expressed through the technique of 'sannin namayoi' (warai jogo (merry drinker), naki jogo (drinker who is easily provoked to crying) and okori jogo (irritable drinker).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

加工制御部17では、その句点や読点の抽出に応じて、テキスト分析部11や音声合成部14を制御することにより、例えば語尾に文句的な怒りを表現する語句や、軽いいの語句を付加することなどを行う。例文帳に追加

A processing control part 17 controls the text analysis part 11 and voice synthesis part 14 according to the extraction of the stop mark and punctuation marks to add a word or phrase expressing complaining anger or a word or phrase showing a light laugh to the ending of words. - 特許庁

例文

多くの十一面観音像は頭部正面に、阿弥陀如来の化仏(けぶつ)をいだき、頭上には仏面、菩薩面、瞋怒面(しんぬめん)、狗牙上出面(くげじょうしゅつめん)、大面など、人間の喜怒哀楽を表現した面を乗せ、右手を垂下し、左手には蓮華を生けた花瓶を持っている姿であることが多い。例文帳に追加

Many statues of Juichimen Kannon put Kebutsu (the artificial Buddha) on the front top of the head and put faces of emotions such as Butsumen, Bosatsumen (Bodhisattva heads), Shinnumen (three angry faces), Kugejoshutsumen (plain faces with fangs) and Daishomen (a laughing face) on the head while letting the right hand hang down, and having in the left hand a vase in which there is a lotus.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「笑の表現」の英訳に関連した単語・英語表現

笑の表現のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS