肥潤の英語

本発明は、乾燥、湿潤、または濡れた状態の品目を保持することのできる生物分解性の、特に堆肥化可能な容器の分野である。例文帳に追加

This invention is in the field of biodegradable and in particular compostable containers that can hold items in a dry, damp or wet condition. - 特許庁

また混合肥料が加えられ、更に、湿潤状態に於ける比重が１．０以下で、或いは出荷する際の比重が０．３８〜０．２５である。例文帳に追加

The artificial soil is added with mixed fertilizer and has a specific gravity of 1.0 or below in a wet condition and a specific gravity of 0.38-0.25 when shipping. - 特許庁

比較的湿潤性のある肥料でも所謂ブリッジ現象を抑制できて連続散布が持続可能であって、タンク内の貯留容積の大幅減少を招かずに済み、しかも低コスト化を実現できる肥料散布機の提供。例文帳に追加

To obtain a fertilizer applicator capable of suppressing so called bridging even when the fertilizer is rather wet, capable of keeping continuous application, hardly causing much decreased in storage capacity of a tank and capable of realizing low-cost. - 特許庁

農家は肥沃な土壌に高品質な野菜・果物等を栽培し、消費者へ潤沢に供給することを念願しており、長年に亘る化学肥料の大量施肥、農薬散布による地力低下、収量減少等の問題を解決すべく、そのひとつの方法として線虫類の物理的防除を希求している。例文帳に追加

To provide a soil heater capable of solving the problems of the loss of soil fertility and the lowering of harvest caused by the application of a large amount of chemical fertilizers and agrochemicals over a long period, friendly to the environment free from secondary damage, contributing to the health of consumers and meeting the desire of farmers to culture high-quality vegetables and fruits on a fertile ground and sufficiently supply the crop to the consumer. - 特許庁

人体各部位の皮膚に貼付することにより、局所あるいは全身の脂肪の減少のため有意に脂肪分解し、皮下脂肪を減少させ、痩身効果を得るとともに、肥満体質の改善や肥満の抑制又は肥満を防止し、皮膚に潤いを与えることができ、利便性に優れるシート状痩身パック料を提供する。例文帳に追加

To provide a convenient slimming pack sheet in which lipolysis is carried out in order to decrease topical or systemic fat and pannicule is decreased and slimming effect is obtained and inclination to grow fat is improved and obesity is suppressed or prevented and moisture can be imparted to the skin by attaching the pack sheet to the skin. - 特許庁

カルシウム溶液にＬＭペクチンやアルギン酸ナトリウム、ジェランガムなどの粉末をそのまま分散し、一定時間放置して膨潤肥大化させることによって粒状ゼリーができる。例文帳に追加

A jelly particle can be produced by directly dispersing powder such as LM pectin, sodium alginate, or gellangum in a calcium solution, and by being swollen and enlarged after being left for a fixed time. - 特許庁

このため、例えば、適当な容器内に、固体培地、又は、水、市販の液肥もしくは公知の植物組織培養用液体培地で湿潤させた培養土を用意し、これに挿し穂を挿しつけた後、この容器ごと超音波処理を行う。例文帳に追加

For example, solid culture media or culture soil wetted with water, commercially available liquid fertilizer or well-known liquid culture media for culturing plant tissues is prepared in an appropriate container, the cut ear is inserted into the culture soil, then the whole of the container is subjected to the supersonic treatment. - 特許庁

走行車に装着して使用する揺動型肥料散布機において、揺動部のベアリング部への給油が簡単かつ確実にできる潤滑方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for simply and surely oil-lubricating the bearing portions of an oscillation portion in an oscillation type fertilizer applicator used in a state mounted on a travel vehicle. - 特許庁