解決計画の英語

東京都は他の国の候補都市に勝つために，まだ多くの問題を解決し，計画を改善しなければならない。例文帳に追加

Tokyo still has to solve many problems and improve its plan to beat out candidate cities from other countries.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

集団行動条項は、国際金融危機の予防と解決を強化するための２００２年のＧ７行動計画の主たる構成要素の一つである。例文帳に追加

Collective action clauses are an essential component of the G7 2002 Action Plan for reinforcing crisis prevention and resolution.発音を聞く  - 財務省

問題解決手段１７０は、この数理計画問題を解くことで、マルチキャストツリーを構成するリンクの集合を決定する。例文帳に追加

A problem solving means 170 determines a set of links constituting the multicast tree by solving the mathematical planning problem. - 特許庁

無線網におけるダウンリンクカバレージの計画・評価を迅速に、しかも、信頼性高くした解決方法を提供する。例文帳に追加

To provide a solution method for quick planning and evaluation of downlink coverage in radio networks with high reliability. - 特許庁

柔軟に部品の見込生産計画を立案することにより、保有在庫の圧縮と顧客からの短納期要求との双方を解決する。例文帳に追加

To solve both the reduction of stocks in possession and requests from clients to supply goods, in a short period by flexibly drawing up a speculative production plan of parts. - 特許庁

造船作業に特有の問題を解決して、設計状況や工程および日程の決定状況などが多様である船の各作業についての生産計画を立て易い、造船用生産計画装置を提供する。例文帳に追加

To provide a production planning device for shipbuilding easy to make a production plan for each work of a vessel diversified in designing states and determining states of processes and schedules by solving problems specific to a shipbuilding work. - 特許庁

本発明による解決手段の一つは、生産計画と製造実績のデータを基に、設定した生産計画の目標値を満たす条件を求める仕組みを提供することである。例文帳に追加

Conditions for satisfying the target value of a set production plan are found based on the data of the production schedule and a production result. - 特許庁

「国土形成計画（全国計画）」（平成２０年７月閣議決定）において、地域の課題を解決する「新たな公」として、次のような考え方が示されている。例文帳に追加

The "National Spatial Planning (National Plan)" (approved by the Cabinet Meeting in July 2010) stated the following concept as the "new public" to give solutions to the problems in local communities:発音を聞く  - 経済産業省