言葉を文化から引き離すことはできない。の英語

You can't separate language from culture.

You can't separate language from culture.

It's impossible to dissociate language from culture.

Culture destroys language.

Culture destroys languages.

You may chafe against the cultural restrictiveness in that country.

We have to consider the problem in the light of cultural differences.

The students are talking about language and culture.

Countries differ in culture.

the characteristic of being barbarous

You'll gain a greater understanding of your culture.

of a country, the degree to which it is uncultured

That is made of a mix of cultures.

I am puzzled by cultural differences.

The students are talking about language and culture.

No cultural background is necessary to understand art.

When we say that a language is culturally transmitted - that is, that it is learned rather than inherited - we mean that it is part of that whole complex of learned and shared behavior that anthropologists call culture.

I go to Japan directly and want to study not only the language but the culture as well.

I can study culture there.

lacking culture, especially in language and literature

Cultural prejudices come from ignorance.

Please be careful not to damage cultural assets.

Language is an indispensable instrument of human society.

someone who rejects the established culture

a culturally deprived environment

Words attract people, and sometimes keep them away.

They don't have any culture of cleaning their rooms.

Every culture is incomparably different.

the influencing of one culture by another

the policy of perpetuating native cultures (in opposition to acculturation)