質量‐電荷比の英語

質量分析部３０は、蓄積部２０が排出するイオンパルスを通過させ、質量電荷比に基づいて所望のイオンを選択する。例文帳に追加

A mass spectrometric section 30 passes the ion pulse discharged from the storage section 20 and selects a desired ion on the basis of a mass electric charge ratio. - 特許庁

広い質量電荷比に渡るイオンに対して高感度化とハイスループット化を実現する飛行時間型質量分析装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a time-of-flight mass spectrometer capable of attaining high sensitivity and high throughput for ions having a wide range of mass-to-charge ratios. - 特許庁

同一質量電荷比（ｍ／ｚ値）で異なるフラグメント形態であっても成分分離が可能な燃料電池評価装置を実現する。例文帳に追加

To provide a device for evaluating fuel cell, capable of performing component separation, even when the mass-to-charge ratio (m/s value) is identical and the fragment form is different. - 特許庁

特定ガスの質量電荷比に対応する第一イオン電流値の測定値を、イオン電流値のピークが出現しない質量電荷比に対応する第二イオン電流値の測定値を用いて補正することにより、特定ガスの現実の分圧を求める。例文帳に追加

The measured value of a first ion current value corresponding to the mass charge ratio of the specific gas is corrected using the measured value of a second ion current value corresponding to the mass change ratio wherein the peak of an ion current value does not appears to calculate the actual partial pressure of the specific gas. - 特許庁

複数の積層電場で構成されたらせん軌道を用いてイオンの質量電荷比を測定する飛行時間型質量分析方法において、検出器の上流に置かれたイオンゲートにより、所定の質量電荷比を有するイオンのみを選択的に排除するようにした。例文帳に追加

In the time-of-flight mass spectrograph method in which an ion mass electric charge ratio is measured by using a spiral orbit composed of a plurality of laminated electric fields, an ion gate arranged at an upper stream of a detecting unit rejects selectively only the ion having a predetermined mass electric charge ratio. - 特許庁

本発明の質量分析装置では、同一スペクトル中のピークについて、１つめのピークの質量電荷比が、nM−1またはnMまたはnM+1 であり、かつ、2つめのピークの質量電荷比が、（n+1）M−1または（n+1）Mまたは（n+1）M+1である組み合わせを、同一物質由来で会合数の異なる多量体候補とする。例文帳に追加

The mass spectrometer considers a combination of peaks in an identical spectrum as a polymer candidate derived from an identical substance and having different association numbers; the mass-to-charge ratio of a first peak is nM-1 or nM or nM+1 and that of a second peak is (n+1)M-1 or (n+1)M or (n+1)M+1. - 特許庁

質量フィルタ３のカットオフ値未満の質量／電荷比を持つイオンを、娘イオンとして同定し、次いで、候補親イオンを発見し、対応する娘イオンのスペクトルを取得することによりそれらの同定を確認することができる。例文帳に追加

Ions having mass/charge ratio of not more than cutoff value of the mass light filter 3 are identified as the daughter ions, and the candidate parent ion is subsequently discovered, and by acquiring corresponding daughter ion spectra, their identifications can be confirmed. - 特許庁

予め定められた軌道を選択的に設定するための装置と方法であり、軸に関して第１質量／電荷比（m_1）のイオンに対して電界が実質的に均一な磁界（E x B）を横切ることを必要とする。例文帳に追加

To provide a band gap plasma filter capable of effectively changing characteristic orbits of ions selected from confined and unconfined orbits. - 特許庁