また、異常発生直後にはより充分な走行性能を確保するならば、異常発生時の安全性をより高めることができる。例文帳に追加

Furthermore, if more sufficient running performance is ensured immediately after the abnormality occurs, safety when the abnormality occurs can be improved. - 特許庁

エレベータかご室内のインターホンを使ってエレベータ走行時の異常音を検出する際に、異常音を確実に検出できるようにする。例文帳に追加

To surely detect an abnormal sound, when detecting an abnormal sound during travel of an elevator using an interphone inside an elevator cage. - 特許庁

マスタＣＰＵ暴走時等の異常時に、シリアルバススレーブにて異常を検出し、スレーブ周辺回路に対して異常処理して安全性を確保できる監視システムを提供する。例文帳に追加

To provide a monitoring system being capable of ensuring safety by detecting abnormality by a serial bus slave and processing the abnormality to a slave peripheral circuit in the case of the abnormality such as a master CPU runaway. - 特許庁

異常事象発生時に特有の走行状態にあると判定された場合に、異常事象通知部２５は、異常事象が発生した旨をユーザ端末３０にメールで通知する。例文帳に追加

If it is determined that the vehicle is in the specific travel condition, the abnormal event notification part 25 notifies the occurrence of the abnormal event to a user terminal 30 via an E-mail. - 特許庁

そして、トルク異常判定部１１にて定常走行時のトルクを監視し、異常検出閾値設定部１３によって設定された閾値に基づいて異常の有無を判定する。例文帳に追加

Then, monitoring the torque during regular running by an abnormality determination part 11, whether there is an abnormality or not is determined based on the threshold value set by the setting part for the threshold value for abnormality detection 13. - 特許庁

異常判定部１２０は、エンジン起動直後には、推定タイヤ空気圧Ｐｓに基づいて空気圧異常を判定し、走行時には、検出されたタイヤ空気圧Ｐに基づいて空気圧異常を判定する。例文帳に追加

An irregularity determining section 120 determines pneumatic pressure irregularity based on the estimated tire pneumatic pressure Ps just after engine start, or determines pneumatic pressure irregularity based on the detected tire pneumatic pressure P during the travel. - 特許庁

車両の走行時に車輪のトー異常を検知できる装置を、安価に実現する。例文帳に追加

To inexpensively obtain a device capable of detecting a toe abnormality of a wheel in traveling of a vehicle. - 特許庁

電動車両において、衝突等の走行異常時において高圧系の電圧を迅速に低下させる。例文帳に追加

To promptly decrease voltage of a high voltage system in an electric vehicle at running abnormality of collision, etc. - 特許庁

電子スロットル制御系の異常発生時における退避走行性能を向上する。例文帳に追加

To improve the evacuation traveling performance in generation of abnormality in an electronic throttle control system. - 特許庁

画像読取装置の移動、運搬時に走行体が異常位置で固定されていることを警告する。例文帳に追加

To provide an image reader which warns that a running body is fixed on an abnormal position during the replacement and carriage of the image reader. - 特許庁

白色光用ＬＥＤが異常になった場合の車両の走行時における安全性の向上を図ること。例文帳に追加

To improve safety during vehicle traveling when white-light LEDs become abnormal. - 特許庁

このためエンジンの異常時においても退避走行が十分に可能となる。例文帳に追加

Consequently, even at the time of abnormality of the engine, the degeneracy traveling is sufficiently enabled. - 特許庁

液圧ブレーキシステムの制御系の異常時の走行安全性の向上を図る。例文帳に追加

To provide a hydraulic brake system that improves travel safety when a control system is faulty. - 特許庁

この結果、走査電子顕微鏡のオペレータは、ＰＣ１のメールによって装置の異常の発生を知ることができ、一方、装置のサービスサイトでは、ＰＣ２のメールによって装置の異常の発生、その異常の種類、異常の発生時刻等をただちに知ることができる。例文帳に追加

As a result, the operator of the scanning electron microscope can find out the occurrence of the abnormality of the device by the mail of the PC1, while the service center for the device can immediately find out the occurrence of the abnormality of the device, the type of the abnormality, the occurrence time of the abnormality and the like by the mail of the PC2. - 特許庁

車両の走行時と、車両の非走行時のいずれの場合でも、モータコイルの異常を検出することができ、モータ異常への対処を早期に図ることができるモータの診断装置および診断方法を提供する。例文帳に追加

To provide a diagnostic device and method for a motor that can detect a failure of a motor coil in either case of driving of a vehicle or non-driving of the vehicle, and can cope with the failure of the motor. - 特許庁

コンピュータ（ＣＰＵ）で制御するサーボ系において、コンピュータの異常検出遅れ時間の短縮、異常検出からサーボモータの減速停止動作開始までの空走時間の短縮及び異常停止時のショック軽減を実現できるようにする。例文帳に追加

To reduce a abnormality detection delay time of a computer, to reduce an idle running time from abnormality detection to a deceleration stop operation start of a servomotor, and to reduce a shock at the time of an abnormal stop, in a servo system controlled by a computer (a CPU). - 特許庁

複数車両が隊列走行する交通システムにおいて、隊列内の車間異常時の追突防止制御に関するシステム構成をより簡素に構築できる車間異常時保安システム及び車間異常時保安方法を比較的安価に提供する。例文帳に追加

To provide a system and a method for maintenance in abnormality between vehicles capable of more easily constructing a system configuration concerning rear-end collision prevention control in abnormality between vehicles inside the rank of vehicles in a traffic system, with which plural vehicles are traveled while forming the rank. - 特許庁

この際、高速走行時よりも低速走行時の方がスロットル開度が小さく、スロットル制御システムの異常がエンジン運転状態に及ぼす影響が大きくなるという事情を考慮して、車速に応じて異常判定値ＦＬＤを変更して、高速走行時よりも低速走行時の方が異常判定値ＦＬＤが小さくなるようにする。例文帳に追加

At this time, on the ground that throttle opening in low-speed traveling is smaller than throttle opening in high-speed traveling, and abnormality of the throttle control system affecting the engine operational status becomes large, the abnormality determination value FLD is changed according to a vehicle speed so that the abnormality determination value FLD in the high speed traveling becomes smaller than the abnormality determination value FLD in the low speed traveling. - 特許庁

自走式機器の走行時間を測定する走行時間測定部１２と、走行時間を蓄積する走行時間蓄積部１３と、前記走行時間蓄積部１３で蓄積された前回の走行時間と今回の走行時間を比較する異常判断部を１０とを備える構成とした。例文帳に追加

The self-traveling device is provided with a traveling time measurement part 12 which measures the traveling time of the self-traveling device, a traveling time accumulation part 13 which accumulates the traveling time, and an abnormality determination part 10 which compares the latest traveling time accumulated in the traveling time accumulation part 13 with the traveling time of this time. - 特許庁

運転者の心身状態の異常時に、同乗者とのコミュニケーションを促進し、車両運転走行時の運転者の異常状態の継続を防止する。例文帳に追加

To prompt a driver to communicate with passengers when the mental condition of the driver becomes abnormal, and to prevent the continuation of the abnormal state of the driver in the driving and traveling of a vehicle. - 特許庁

内燃機関駆動力出力システムの異常発生時におけるドライバーに対する違和感を防止すると共に退避走行も完遂させる内燃機関異常時出力制限装置。例文帳に追加

To provide a device for limiting the output of an internal combustion engine during abnormality, capable of preventing uncomfortable feeling for a driver when an abnormality occurs in an internal combustion engine drive force outputting system and of carrying out retreat travel. - 特許庁

これにより、メインコンピュータ４１は、予め設定された異常時駆動条件の信号をバルブ駆動回路５１に出力して、吸気／排気バルブ１３，１５を一定の異常時駆動条件で駆動して退避走行を可能にする。例文帳に追加

Thereupon the main computer 41 emits a signal of the preset at-failure drive conditions to a valve drive circuit 51, and the intake/exhaust valves 13 and 15 are driven in the specified at-failure drive conditions so that it makes retreat run possible. - 特許庁

このため異常時直後にも或程度のエンジン出力を確保でき、異常発生時におけるドライバーに対する違和感を防止できると共に、退避走行を完遂させることができる。例文帳に追加

As a result, a certain level of engine output can be secured immediately after occurrence of the abnormality, uncomfortable feeling for the driver can be prevented when the abnormality occurs, and the retreat travel can be carried out. - 特許庁

停車時及び走行時に搭乗者以外にも空気圧の低下などによりタイヤが異常変形したことを報知することが可能な空気入りタイヤ及びタイヤ異常変形報知具を提供する。例文帳に追加

To provide a pneumatic tire and a tire abnormal deformation notifying utensil which can notify people other than passengers of the occurrence of an abnormal deformation of the tire due to the reduction or the like of the air pressure during parking and traveling. - 特許庁

過充電時等の異常時に、活物質の自己発熱による異常温度上昇、熱暴走が防止される信頼性に優れた非水電解液電池を得る。例文帳に追加

To obtain a nonaqueous electrolytic solution battery of superior reliability of preventing an abnormal temperature-rise and a thermal runaway caused by self-exotherm of active substance at an abnormal overcharged time or the like. - 特許庁

電気制御式の操舵機構の異常や、左右の駆動輪のモータ駆動系の異常に対し、操舵機構と左右個別のモータとによる旋回走行の相互補完機能を利用し、上記異常の発生時に、ドライバーの意図した方向に進めるように制御できる電気自動車を提供する。例文帳に追加

To provide an electric vehicle which can control the progress of the vehicle in a direction intended by a driver at the occurrence of abnormalities by utilizing a mutual supplementary function of turning traveling performed by a steering mechanism and left and right individual motors when there occur an abnormality of the electric control type steering mechanism and abnormalities of motor drive systems of left and right drive wheels. - 特許庁

通常運行時の性能に影響を与えることなく地震等の異常発生時における走行安定性を向上した鉄道車両を提供する。例文帳に追加

To provide a railroad vehicle which is improved in traveling stability when an abnormal condition such as an earthquake is caused without influencing on performance in ordinary operation. - 特許庁

走行時あるいは停車時にかかわらず、蓄電池の充電状態や異常等を検出することが可能な蓄電池の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a battery controller capable of detecting a charged state or abnormality of a battery regardless of running or stopping time. - 特許庁

バッテリ異常時のバッテリレス走行時に電源システム内に過電圧が発生することを確実に防止する。例文帳に追加

To surely prevent an over-voltage from being generated in a power supply system in a battery-less mode when a battery fails. - 特許庁

制駆動輪に生じている異常を車両走行時に検出する場合、当該制駆動輪は直接的に制駆動力を受けるためスリップ等の現象が生じやすく、当該異常の検出精度をより高めることが望ましい。例文帳に追加

To enhance detection accuracy of abnormality that phenomenon such as slip easily occurs since a suppressed driving wheel directly receives suppressed driving force when the abnormality generated on the suppressed driving wheel is detected at vehicle traveling. - 特許庁

異常時には、表示器２９に異常発生を表示すると共に、走行状態を安定させる為の装置の制御器３０に、故障したセンサに応じた適切な制御を行なわせる。例文帳に追加

In the abnormality, the occurrence of the abnormality is displayed on a display 29, and a controller 30 of a device for stabilizing the traveling condition performs proper control responding to the malfunctioning sensor. - 特許庁

ソフトウェア暴走時においても定着ヒータのヒータ制御の安全性を高めることができ、定着ヒータの異常加熱による異常発生を未然に防止することができる定着装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a fixing device capable of improving the safety of heater control of a fixing heater even when software runs away and capable of previously preventing the occurrence of abnormality due to abnormal heating of the fixing heater. - 特許庁

従来技術よりも光源の異常検出に要する時間を短縮化しつつ、光源の異常の有無を確実に検出することのできる光走査装置及び画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical scanner in which the existence/non-existence of abnormality of a light source is certainly detected while reducing the time necessary for abnormality detection of a light source compared with a conventional technology, and to provide an image forming apparatus. - 特許庁

従来技術よりも光源の異常検出に要する時間を短縮化することのできる光源異常検出方法及び光走査装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method of detecting the abnormality of light sources, with which the time required for detecting the abnormality of light sources is shortened more than that in conventional technologies, and to provide an optical scanner. - 特許庁

アライメント異常検知部１０６は、車両の直進走行時に検出された接地面圧が上記許容範囲から外れたとき、アライメント異常が生じたと判定する。例文帳に追加

When the surface pressure detected during rectilinear travel of the vehicle drops from the tolerance, an alignment error detection section 106 determines that the alignment abnormality arises. - 特許庁

搬送台車の原動機の異常が発生しても、異常の状態に応じて走行可能かどうかの判断を自動的に行い、搬送台車の停止による搬送システム全体の停止時間を短縮する。例文帳に追加

To reduce a time for stopping of a conveyance system as a whole due to stop of a carrier truck by automatically determining whether or not the carrier truck can run in accordance with an abnormality state even when abnormality occurs in a motor of the carrier truck. - 特許庁

取得動作に異常が発生しても検出することができ、信頼性を向上させた電子タグリーダ装置及びそれを用いて電子タグリーダ装置の異常時に走行の安全が確保できる自律移動装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an electronic tag reader device detecting abnormality in an acquiring operation and improving reliability, and to provide an autonomous mobile device securing the safety of traveling when an electronic tag reader device fails by using the electronic tag reader device. - 特許庁

積算部５は、走行用バッテリ１の充電電流と放電電流の積算値から走行用バッテリ１の充放電の異常を検出し、所定の時間における積算値の絶対値が設定値よりも大きいと、走行用バッテリ１の充放電異常と判定する。例文帳に追加

The integrating unit 5 detects the malfunction of the traction battery 1 from the integrated value of the charging current and the discharging current of the traction battery 1, and determines the charging/discharging fault of the traction battery 1 when the absolute value of the integrated value for a predetermined time is larger than a set value. - 特許庁

電池異常時に熱暴走反応を抑制し安全性を確保することができるリチウムイオン二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a lithium ion secondary battery capable of securing safety by suppressing thermal runaway reaction in abnormality of the battery. - 特許庁

自動走行時に機械式ブレーキに異常が生じた場合に電気式ブレーキを作動させる機能を簡易な構成で実現する。例文帳に追加

To realize a function with a simple structure for activating an electric brake in case abnormality occurs in a mechanism brake during automatic traveling. - 特許庁

その結果、車両の高速走行時には、タイヤの異常事態を素早く運転者に報知することができる。例文帳に追加

As a result, the abnormal state of the tire can be quickly informed to a driver at the high speed traveling of the vehicle. - 特許庁

ハイブリッド車２０は、バッテリ５０の異常時には、ＳＭＲ５５をオフしてバッテリレス走行を実行する。例文帳に追加

This hybrid vehicle 20 executes battery-less travel by turning off an SMR 55 when a battery 50 is abnormal. - 特許庁

電磁駆動弁を有するエンジンの作動異常時において車両の退避走行性能が改善される車両の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a controller for a vehicle for improving the saving traveling performance of the vehicle in the operation abnormality of an engine having an electromagnetic driving valve. - 特許庁

隊列走行時において、後続車の異常等の状態を先導車に知らせ、先導車が、迅速に適切な処理を行えるようにする。例文帳に追加

To enable a leading vehicle to speedily perform a proper process by informing the leading vehicle of an abnormal state, etc., of a following vehicle in a longitudinal column travel. - 特許庁