辺縁付着の英語

バルブ機構のバルブ２４の端面の外周縁部に設けられ、インク供給針２１の先端部周辺に付着したインクを受けるインク受け部２６を備える。例文帳に追加

An ink receiving section 26 for receiving the ink adhered to a portion in the vicinity of the tip of an ink supply needle 21 is provided to an external peripheral section of an end face of a valve 24 in the valve mechanism. - 特許庁

ガラス基板や半導体ウエーハなどに感光性組成物皮膜を形成する工程において、基板の周辺部、縁辺部または裏面部に付着した未硬化の顔料を含有する感光性組成物皮膜の除去、または装置部材や器具の表面に付着した未硬化の顔料を含有する感光性組成物の除去に有効な除去液を提供する。例文帳に追加

To provide a remover effective for removal of a photosensitive composition film containing an uncured pigment deposited at the periphery, edges, or back of a substrate or removal of a photosensitive composition containing an uncured pigment deposited at the surface of device members or equipment in a process for forming a photosensitive composition film on a glass substrate, a semiconductor wafer, or the like. - 特許庁

ガラス基板や半導体ウエーハなどに感光性組成物皮膜を形成する工程において、基板の周辺部、縁辺部または裏面部に付着した未硬化の感光性組成物皮膜の除去、または装置部材や器具の表面に付着した未硬化の感光性組成物の除去に有効な除去液を提供する。例文帳に追加

To provide a removal liquid effective for removing an unhardened photosensitive composition coating adhered to a peripheral part, a margin or a backside of a substrate, or an unhardened photosensitive composition adhering to on a surface of a device component and an apparatus, in a process for forming a photosensitive composition coating on a glass substrate or a semiconductor wafer. - 特許庁

本発明は、整流器アセンブリーに連結するステーターコイルの引出線がその周辺のリヤブラケットに接触しないようにするが、あらかじめブラケットの内周面に付着できる絶縁部材を具備することによって絶縁効果が高いながら組立作業が非常に簡便なように改善する。例文帳に追加

To obtain an alternator improved to facilitate assembling work sharply while ensuring a high insulation effect by providing an insulating member capable of being bonded previously to the inner circumferential surface of a bracket such that the lead wire of a stator coil coupled with a rectifier assembly does not touch a rear bracket on the periphery. - 特許庁

２つのカソードに交流電圧を印加し、真空槽内に配置された基板にターゲット成分を含む膜を付着するデュアルマグネトロンスパッタリング装置において、各ターゲットの周囲にはアースシールドが設けられ、かつ、チャンバー内のカソードの周辺をアースと電気的に絶縁した。例文帳に追加

In the dual magnetron sputtering apparatus for depositing a film containing a target component to a substrate disposed in a vacuum chamber, by applying an AC voltage to two cathodes, an earth shield is disposed around each target, and the periphery of a cathode in the chamber is electrically insulated. - 特許庁

プラスチック製の筒体１で、長手方向に抜ける切れ目２を有し、その切れ目２の両端２ａ，２ｂの対向方向に端縁幅３ａがロープ５の径φより僅かに広い二等辺状のＶカット３を設けて成る吹付け材付着防止用命綱ロープカバーである。例文帳に追加

The lifeline rope cover for preventing the adhesion of the spray material is constituted by providing a slit 2 to a plastic cylindrical body 1 so as to cut through longitudinally and providing equilateral V-cuts 3 of which the end edge widths 3a are slightly wider than the diameter ϕ of the rope 5 to both ends 2a, 2b of the slit 2 in the opposed direction thereof. - 特許庁

分流槽の三角堰の切り欠き縁へ付着する排水の汚泥中に含まれる油分を除去し、三角堰の詰まりを防止し、分流装置から有機性排水をスムースに処理カラムに流下、送給し、周辺を汚すことなく、しかも複数の処理カラムへの均等な分流を維持する。例文帳に追加

To keep uniform stream to plural treating columns without polluting the surroundings by removing oil matter contained in a sludge of waste water and stuck to a notched edge of triangle notch weir of a dividing vessel to prevent the clogging of the triangle notch weir and passing and supplying organic waste water smoothly to the treating column from a stream dividing device. - 特許庁

コア表面への水分等の付着を防ぎ錆び等による性能劣化を防ぐこと、及びコア周辺であってコイルケースの内部に注入された絶縁性の樹脂でクラックが発生するのを防ぐことが可能な点火装置及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an ignition device that can prevent performance deterioration due to rust etc., by preventing water etc., from sticking on a core surface, and can prevent the occurrence of crack of an insulating resin injected into a coil case at a core periphery, and to provided a manufacturing method thereof. - 特許庁