返針の英語

針金の端を折り上げる[下げる, 返す].例文帳に追加

bend the end of the wire up [down, back]発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

ほぼ直線を成す針状体の一端に返し７を有する尖端を形成して逆さ針６とする。例文帳に追加

This inverted fishhook 6 is characterized by forming a barb- having point at one end of an approximately straight needle-like rod. - 特許庁

場内は静まり返り針が落ちる音さえ聞こえるほどだった.例文帳に追加

The hall was so quiet you could hear a pin drop.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

これにより、秒針２、分針３、時針４の針位置の検出を何度も繰り返す必要がないため、針位置検出による電池の消耗を防ぐことができる。例文帳に追加

It is hereby unnecessary to repeat many times the detection of the hand positions of the second hand 2, the minute hand 3, and the hour hand 4 and therefore consumption of the battery due to the detection of the hand position can be prevented. - 特許庁

そして、そのピッチが、設定された所定の長さ未満又は以下であるときは、折返点の１針後の実際の針落点ｔ４をデータ上の針落点ｔ４ｏから、折返点の１針前の実際の針落点ｔ２から離れるようにシフトさせる補正をする。例文帳に追加

Then, if the pitch is a preset length or less, the actual needle falling point t4 one stitch after the turning point is corrected from the needle falling point t4o on the data to be separated from the actual needle falling point t2 one stitch before the turning point. - 特許庁

通常針振りパターンから終わり止め縫いパターンに移行するするとき、通常の針振りパターンが途中Ｐ’で終了しても、止め縫いは針振りパターンの折り返し針位置Ｐから開始するようにする。例文帳に追加

When shifting from normal zigzag pattern to the ending stop sewing pattern, even if the normal zigzag pattern is ended in the midway P', stop sewing is started at the turn-back needle position P of the zigzag pattern. - 特許庁

処理部が、次の繰り返し処理における探針の変位の初期値及び探針の速度の初期値をそれぞれ、求められた探針の変位及び探針の速度の最終時刻での値に設定する（Ｓ２１１）。例文帳に追加

The processing part sets an initial value of the displacement of the probe and an initial value of the speed of the probe in the next repetition processing, respectively as values in the final time of the displacement of the probe and the speed of the probe (S211). - 特許庁

針先をＵ字型に折り返し、その針先が内側になるように全体を環状にして、他端部に溝のある滑車を設けた止め具である。例文帳に追加

In the fixing tool, a needle point is turned up in a U shape to keep the whole annular so that the needle point may be located inside, and a grooved pulley is formed in the other end part. - 特許庁