野山は春の装いだ。の英語

Hills and fields cloaked in spring colors.

The countryside is beautiful in the spring.

In spring, the hills are clad in verdure.

Swallows are the forerunners of spring.

Spring is really here.

In spring, the dawn.

a new spring outfit

In springtime, the dawn. In summer, the night.

Behold! The beauty of the seasons.

The days lengthen in spring.

Clams are in season in early spring.

The mountains were blazoned with autumnal color.

This balmy weather is a [the] herald of spring.

The cherry-trees blossom in spring.

Spring is the time to plant trees.

The mountain was splashed with snow

The mountain is covered with forest.

It's getting quite springlike.

Spring has come around.

The crocus is a forerunner of spring.

Spring has come, and the garden shows a luxuriant foliage.

the emerging buds were a sure sign of spring

mountainous [open] country

Spring is just around the corner.

It is getting quite spring like.

savage mountain scenery

After us the deluge.

Spring is a delightful season.

Winter changed to spring.

of a spring wind, being gentle