野球人でこれほど神格化された男もいない。の英語

No baseball player has been as deified as this man.

As a soccer player he is second to none.

Who is the best player in this baseball club?

You would think that a professional baseball player wouldn't hit like that.

He is second to none when it comes to playing baseball.

He is as slippery as an eel

He is an artful dodger.

I'm not that good of a tennis player.

It may safely be said that he is the greatest baseball player of this century.

That tall man I probably a volleyball player.

There are also other wonderful soccer players other than him.

Guys that handsome are few and far between.

Guys that handsome are few and far between.

He is not the only pebble on the beach.

He's not the only fish in the sea.

That soccer player isn't very good.

He has an offish manner.

Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.

Natural ability alone doesn't make a good soccer player.

That boy looks up to pro baseball players.

I don't like superficial guys.

He appears to be dull, but is quite shrewd.

Apparently the elderly person over there was an excellent baseball player when he was young.

I have never seen such a strong‐nerved man.

That football player is gigantic.

As a baseball player he's head and shoulders above the others.

He is the very best baseball player in our school.

He has not outlived his worldly desires yet

He is not yet above the world.

He is a daredevil.