鍋に入れるの英語

鍋に水、日本酒、味噌、砂糖を入れ煮立ったら鯉を入れる。例文帳に追加

Heat water, sake, miso, and sugar in a pot, and after it boils add carp.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして、乾燥した牛革草を黒焼きにして鉄鍋に入れる。例文帳に追加

The dried Gyukakuso is charred and put into an iron pan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

炊飯器本体１の上面開口部を蓋４により開閉自在に覆い、内部に調理物を入れる鍋２を収容し、鍋２を加熱手段３により加熱して鍋２の温度を鍋温度検知手段５により検知する。例文帳に追加

A rice cooker body 1 is covered with a lid 4 such that it is freely openable/closable at its top face opening, a pot 2 containing an object to be cooked is put therein and heated by a heating means 3, and the temperature of the pot 2 is measured by a pan temperature sensing means 5. - 特許庁

断熱されている保温調理鍋は、加熱後に鍋を別の断熱容器に入れるような構造であり、かさばり、使用しにくい。例文帳に追加

To solve the problem wherein a thermally insulated heat reserving cooking pot is bulky and hard to use, due to its structure of putting a pot in another thermally insulating vessel after heating. - 特許庁

米と水を入れる鍋１を加熱手段２により加熱し、鍋１の上部を蓋加熱手段５により加熱し、鍋１の温度を鍋温度検知手段３により検知し、鍋１の上部の温度を蓋温度検知手段６により検知する。例文帳に追加

The pot 1 into which rice and water is charged is heated by a heating means 2, the upper portion of the pot 1 is heated by a lid heating means 5, the temperature of the pot 1 is sensed by a lid temperature sensing means 3, and the temperature of the upper portion of the pot 1 is sensed by a lid temperature sensing means 6. - 特許庁

また実際に白もつ以外の多くのもつを同時に入れるもつ鍋も決して特殊なケースではない。例文帳に追加

Actually, Motsunabe dishes made from many kinds of offal besides intestines are not unusual.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

炊飯器本体の内部に米と水を入れる鍋２を収納し、鍋２の上部開口部を外蓋により開閉自在に覆い、鍋２を加熱する加熱コイルを制御手段により制御する。例文帳に追加

The pot 2 for putting the rice and water in is housed inside a rice cooker main body, the upper opening of the pot 2 is freely openably and closably covered with an outer lid, and a heating coil for heating the pot 2 is controlled by a control means. - 特許庁

被加熱物を入れる鍋２を鍋加熱手段３により加熱し、現在日時を時計手段５により認識し、制御手段４により鍋加熱手段３を制御し炊飯を行うよう構成する。例文帳に追加

A pot heating means 3 heats a pot 2 in which a matter to be cooked is put, a clock means 5 recognizes the current date and time, and a control means 4 controls cooking rice by the pot heating means 3. - 特許庁