小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和対訳 > 長い年月を経ての英語・英訳 

長い年月を経ての英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 after (a lapse of) many years


Weblio英和対訳辞書での「長い年月を経て」の英訳

長い年月を経て

after (a lapse of) many years
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「長い年月を経て」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 25



例文

建ててから長い年月た家例文帳に追加

a house that was built a long time age発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

その法律は長い年月をかけて多くの分岐点を例文帳に追加

the law took many turnings over the years発音を聞く  - 日本語WordNet

長い年月を経て膠の枯れた固形墨を「古墨」という。例文帳に追加

Solid sumi where the animal glue has withered with time is called 'koboku.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長い年月を経ているさま例文帳に追加

having lived or existed for a long time or long enough to show signs of age発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

長い年月を経て、PEAR ではいくつかの約束事ができあがってきました。例文帳に追加

Over the years, PEAR has developed a set of conventions.発音を聞く  - PEAR

自然において長い年月を経て風化した石の表面が見られる。例文帳に追加

The surface of a stone looks as if it has been weathered in nature over many years.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

古墨(こぼく)とは、文房四宝における墨の中で、製造されてから長い年月を経ているものをいい、品質の良い墨とされている。例文帳に追加

Koboku is the ink stick that has gone through the years among Bunboshiho (four stationery goods for calligraphy; writing brush, ink, ink stone and paper), and is recognized as a good quality ink stick. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio例文辞書での「長い年月を経て」に類似した例文

長い年月を経て

例文

of time, to pass

例文

to become old

例文

many a year

13

年数経ている

例文

It is oldmany years old.

14

年所経ている

例文

It is oldmany years old.

例文

a year

16

経たもの

例文

an old thing

17

年数経ること

例文

Years passed.

例文

the passage of years

例文

the passing years

例文

Years pass

例文

the flight of the years

例文

years and months

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「長い年月を経て」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 25



例文

このように、長い年月を経て製茶法は改良を重ねられたのであり、決して一人の人間によって発明されたものではない。例文帳に追加

As describe above, the method for producing tea has been continuously improved and it was not invented by a single person.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さらに長い年月(7年程度)が過して丸太材6が腐敗して朽ちても、茶浮和紙5は残っていないので、周囲の景観を損なうことはない。例文帳に追加

Even when longer years (approximately seven years) pass and the log 6 is rotted and decayed, the peripheral landscape is not damaged because brown embossed Japanese paper sheet 5 is not left. - 特許庁

時変化による電池の電圧の検出誤差を解消して、長い年月にわたって電池の電圧を高精度に検出する。例文帳に追加

To provide a vehicular power supply unit which eliminates a battery voltage detection error due to secular change to detect a battery voltage highly precisely for a long time. - 特許庁

鳥獣人物戯画は長い年月過し、また多数の作品を集めたというその性格から、描かれた当時の形態を留めていない。例文帳に追加

As a long time has passed since Choju-Jinbutsu-giga was drawn and because it is a collection of many individual pictures, it does not remain in it's original form.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後長い年月を経て、衰退した時期もあったが、関西地方を中心に活動を行い、西日本全体に「未生流」は知れ渡った。例文帳に追加

Subsequently for a long period of time, including some recessions, the 'Misho school' developed its activities mainly in the Kansai region and became popular over the western part of Japan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

化け物の正体を明らかにする「照魔鏡(しょうまきょう)」と呼ばれる鏡が、長い年月た末に妖怪化したものとされている。例文帳に追加

Sekien illustrates a mirror called 'Shomakyo,' in which the image of a ghost appears and then changes into the actual ghost itself after a number of years have passed by.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ドイツがこのような構造を構築できた理由として、長い年月をかけて近隣諸国との済的なつながりが深まったこと、EU 域内に構築された差別のない双方向の自由貿易体制を利用できたことが考えられる。例文帳に追加

Germany could establish such a structure because it deepened economic linkages with neighboring countries over a long period of time and had access to the non-discriminatory and interactive free-trade system established in the EU region. - 経済産業省

例文

両首脳は、長い年月にわたる実りある協力を通じて両国が発展させてきた済的かつ戦略的に緊密な結びつきを強調した。例文帳に追加

The two Prime Ministers stressed the close economic and strategic ties between the two countries that have been developed through fruitful co-operation over many years. - 経済産業省

>>例文の一覧を見る

「長い年月を経て」の英訳に関連した単語・英語表現

長い年月を経てのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS