雨が止んだよ。散歩に行こうよ。の英語

The rain has stopped. Let's go for a walk.

When the rain stops, we'll go for a walk.

The rain just stopped, so let's leave.

Let's go as soon as it stops raining.

I might go out if the rain lets up.

If it rains a lot, I want to take a walk in the park.

Who cares if it rains? Let's go out.

We'll go when the rain stops.

Unless it rains, I will go, too.

If only it would stop raining!

It might rain, but I'm going anyhow.

Hurry up, or it will start raining.

I hope that the rain stops by that time.

Even if it rains, I'll start.

Seeing that we raining, you had better stay home.

Seeing that it is raining, you had better stay home.

Since it's raining, it would be better if you stayed at home.

It's raining, so you should stay at home.

I will go there even if it rains.

Although it was raining, I had to go out.

As soon as the rain is over, let's go out.

If it rains, please call me.

Can we stay here until it stops raining?

At any rate I will go out when it stops raining.

Come in out of the rain

Make haste in out of the wet.

Avoid crossing this street when it is raining.

At any rate, I can go out when it stops raining.

At any rate I can go out when it stops raining.

Let's go back before it begins to rain.