意味 | 例文 (13件) |
首当たりの英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 neck rubbing
「首当たり」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13件
一回目は肩に当たり、二回目は斬り損ねて頭に当たり、三回目で漸く首を斬り落としたという。例文帳に追加
It is said that he cut Kisabro's head in his third try after first hitting Kisaburo's shoulder and then, his head.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また、紐部の首当たり部にシート状可撓性プラスチック磁石を配設したものである。例文帳に追加
Alternatively, a sheet-type flexible plastic magnet is disposed on the neck contacting part of the string part. - 特許庁
首部9をスリット7に挿通すると共に係止頭部8を係止溝6に挿通してシール材5を戸当たり面4に沿って取り付ける。例文帳に追加
Then, the neck 9 is inserted into the slit 7, and the engaging head 8 is inserted into the engaging groove 6, whereby the sealing material 5 is installed along the door stop surface 4. - 特許庁
紐部の首当たり部がワイヤ状可撓性プラスチック磁石によって形成されてなるものである。例文帳に追加
In this spectacle strap with magnetic medical treatment function, a neck contacting part of a string part is made of wire shaped flexible plastic magnet. - 特許庁
『千載和歌集』の編者として知られる藤原俊成の曽祖父に当たり、長家自身も、勅撰集に44首の作品が入首するなど、歌壇の中心的人物の一人であった。例文帳に追加
He was a great-grandfather of FUJIWARA no Toshinari, who was known as the editor of "Senzai Wakashu" (Collection of Japanese Poems of a Thousand Years), and he himself was one of the central figures of poetry circles with 44 poems chosen for Chokusen shu (anthology of poems collected by Imperial command).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また、以上に属する僧侶・門徒を代表して、真宗本廟の宗祖親鸞聖人真影の御給仕並びに仏祖崇敬の任に当たり、同朋とともに真宗の教法を聞信する宗派の象徴的地位として門首が置かれている(現在の門首は、第25世の浄如〈大谷暢顕〉)。例文帳に追加
Additionally, as a representative of priests and lay followers in the above organizations, Monshu, the Hongwan-ji-ha head priest, has been assigned and has been in charge of guarding the picture of Shinran, the founder of the sect, at Shinshu Hombyo, and reveres Buddha as a symbol of the sect, which believes the Shinshu sect teachings with other Doho (the present Monshu is the twenty-fifth Jonyo, Choken OTANI).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本戦において崇徳天皇方が総崩れになると、宇治路を固めて南都軍の備えに当たり、また藤原教長・源成雅の逮捕や、斬首された源為義の首実検、捕虜となった源為朝の護送といった戦後処理を担当した。例文帳に追加
When the side of Emperor Sutoku started to be defeated, he tightened the security on Ujiji, supplied the Nanto Army (Southern Capital Army), and did the after battle clean up duties of arresting FUJIWARA no Norinaga and MINAMOTO no Narimasa, identified a severed head of beheaded MINAMOTO no Tameyoshi, and transferred hostage MINAMOTO no Tametomo.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
Weblio例文辞書での「首当たり」に類似した例文 |
|
首当たり
to cut off one's head―behead one―decapitate one
to cut off one's head―behead one―decapitate one―(首にするの意味なら)―dismiss one―cashier one
to take interest in―espouse the cause of―support―anything
肩をもむ
to rank with―range with―cope with―vie with―compare with―rival―equal―any one
to cut off one's head―behead one―decapitate one
首を振る.
首をかがめて
with bowed head
to have stiff shoulders―feel stiff about the shoulders
「首当たり」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13件
上記首部9を挿通するスリット7を係止溝6から戸当たり面4側に行くほど開口枠1の内面側に行くように傾斜させる。例文帳に追加
The slit 7 which allows insertion of the neck 9 is inclined so as to approach the internal surface of the opening frame 1 as the slit 7 extends from the engaging groove 6 to the door stop surface 4. - 特許庁
今日,我々,APEC首脳は,太平洋の中心であるホノルルに集い,最も楽観的な期待すらを超える成果を示している地域を目の当たりにしている。例文帳に追加
Today, as we gather in Honolulu, in the heart of the Pacific, APEC Leaders look out on a region that is performing beyond even the most optimistic expectations.発音を聞く - 経済産業省
本発明は、スノーボード用ブーツに関し、締め付け具6、7で足首部分の締め付け力の調整を行うに当たり、容易で操作性に優れ、且つ当該締め付け具6、7により締め付け力の向上を図ったスノーボードブーツを提供することを目的とする。例文帳に追加
To provide a snowboard boot which is easy to adjust fastening force at an ankle part by fasteners 6 and 7, excellent in operability, and improved in the fastening force by the fasteners 6 and 7, in the snowboard boot. - 特許庁
国際的な温暖化対策については、シン首相は2008年2月にデリーで行われた持続可能な開発と気候変動サミット(Sustainable Development and Climate Change 2008)でのスピーチにおいて、インドは先進国の1人当たり二酸化炭素排出量の平均値を超えず、先進国が1人当たり二酸化炭素排出量を削減する措置を講ずるのであれば、それに応じてインドの1人当たり二酸化炭素排出量も削減させることをコミットすることとしている。例文帳に追加
In relation to global warming, Prime Minister Manmohan Singh announced India’s plans in his speech at Sustainable Development and Climate Change 2008 held in New Delhi in February 2008. He stated that India is committed to maintain its per capita CO2 emissions at levels not exceeding the average of those of developed countries, and if developed countries undertake measures to reduce per capita CO2 emissions, India would undertake equivalent reduction efforts in response. - 経済産業省
特に、工業化が進み、1人当たりGDPが高い割に雨水や地下水など、資源水が少ない中東(サウジアラビアやアラブ首長国連邦のアブダビ等)や、中国の河南省の一部地域、インドのタミルナドゥ州、シンガポール等は、我が国の水供給システムに対するニーズが高いものと思われる。例文帳に追加
The demand for the Japanese-style water management system is likely to be high especially in industrialized areas without sufficient water resources such as rainwater and groundwater in comparison to their high per capita GDP, which include the Middle East (Saudi Arabia and Abu Dhabi in the United Arab Emirates), some parts of Henan Province in China, Tamil Nadu Province in India and Singapore. - 経済産業省
これは、民主党、当時社民党、国民新党でございまして、どちらにも小泉さん、あるいは竹中さんの行われた過度の競争政策によって、日本のいわゆるセーフティネットをはじめ、非常に社会の安定性が失われたということを、本当に真っ向から批判した文書でございまして、たまたま私は(国民新党の)政調会長でございましたから、選挙の前の6日間の当面の共通政策6つの中でも一番最初にそのことが書いてありまして、なおかつ政権が交代した後もそのことをきちっと小泉さんの過度の競争政策と申しますか、それが非常に社会のいろいろなセーフティネット、あるいは地域の経済、そういったことを傷めたということを明記してありますし、なおかつ当時自由民主党の政権でしたか、10年間で1世帯当たり100万円の所得が減ったということもきちっと3党合意には明記してありますし、そういったことを踏まえて、私も亀井(国民新党)党首ほど表現は厳しくはないかと思いますけれども、きちっとそういった原点を踏まえて政権交代の原点を踏まえてしっかりやっていきたいというふうに思っております。例文帳に追加
It is a document that lodged a very outright criticism against the fact that excessive competition policies implemented by Mr. Koizumi, or Mr. Takenaka, led to a considerable loss of Japan's social stability, including the so-called safety nets. As Policy Research Committee Chair (of the PNP), I wrote that point at the very beginning of the six items in the common policy platform, which was put together in the run-up to the election, and I also articulated in writing that even after the change of government, Mr. Koizumi's excessive competition policies had substantially damaged various social safety nets or regional economies. Further still, the three-party agreement spelled out that the per-household income level dropped by one million yen in the course of ten years during which the Liberal Democratic Party (LDP) was in power. While I may not use expressions as sharp as those of (PNP) Chief Kamei, I am still intending to take a firm stance, keeping in mind the original intention behind the change of government, in addition to the points I've just made.発音を聞く - 金融庁
1
neck rubbing
英和対訳
|
意味 | 例文 (13件) |
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
-
1unmet
-
2destiny
-
3while
-
4硬貨
-
5consider
-
6present
-
7leave
-
8experience
-
9appreciate
-
10whether
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |