高い安全な場所の英語

使用者の安全を第一とし、運搬が容易で、設置が極狭く場所に左右されず、設置が極容易である、なお厳寒の地域でも使用可能で捕獲率かきわめて高いくくり罠を提供する。例文帳に追加

To provide a tying trap of safety-first for its users, easy to carry, extremely small in area for its setting independent of its setting places, very easy to set, and also usable even in severe cold districts, and very high in trapping probability. - 特許庁

セキュリティモジュール２２は、各店舗等に設置される接客端末１０には一切搭載されることなく、より安全性の高い場所に（制御装置２０）に隔離されている。例文帳に追加

A security module 22 is not mounted on a customer terminal 10 placed in each store or the like at all and is kept in a more secure place (controller 20). - 特許庁

キャンプや釣り、海水浴などのアウトドアレジャーや災害時のような電源のない場所や場面において、蚊や蝿といった双翅目の飛翔害虫からの被害を長時間に亘って回避でき、安全性の高い、小型で携帯可能な飛翔害虫防除装置を提供する。例文帳に追加

To provide the subject small-sized safe device capable of avoiding over a long period of time damages due to flying pests belonging to the order Diptera such as mosquitoes and/or flies at a site or in a situation with no electric source such as an outdoor leisure actively like camp, fishing or sea bathing or a disaster. - 特許庁

本発明は、浴室内に電源供給する浴室用ジャック及びそれに使用するプラグに関し、浴室等の湿度の高い場所でも安全に電源供給のできる浴室用ジャック及びそれに使用するプラグを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a jack for bathroom and a plug to be used for it wherein safe electric power supply is possible even in a highly humid place such as a bathroom, regarding the jack for bathroom and the plug to be used for it to supply the electric power to the bathroom. - 特許庁

従来のはしご及び作業台には不向きな用途、すなわち、比較的高い場所で複雑な作業や重量物を取り扱う作業などをする場合に好適で、作業能率の向上及び安全性の向上が可能であると共に、小型化が可能で持ち運びが容易な作業台付はしごを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a ladder with a workbench favorable in the case of usage unsuitable for a conventional ladder and a conventional workbench, that is, in the case of complicated work at a comparatively high place and work to handle a heavy article, free to improve working efficiency and safety, free to miniaturize it and easy to carry. - 特許庁

電子スタンプのようにインク液滴の吐出方向が基本的に開放的な空間となっているインクジェットプリンタ等に利用される、意図しない液滴の吐出を防止することができ、従って、不要な場所への液滴の付着や、空気中への液滴の散布を防止することができる、安全性の高い液滴吐出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid droplet discharging unit which can prevent a non-intended liquid droplet from being discharged and hence from being adhered to an unnecessary place or from scattering into air, to be used for an ink jet printer or the like in which a discharging direction of an ink droplet is fundamentally in an open space like an electronic stamp and which has a high safety. - 特許庁

中高木樹の植栽において植栽場所の地盤の状況を問わず、植付後の植樹の傾斜や倒伏をしないよう固定させる支持具で、しかも樹木の活着成長を促進し、作業工程が単純簡易で、最も廉価な、景観上最良安全な地下に埋設する安定度の高い支柱を提供する。例文帳に追加

To provide a support as a supporting tool fixing planted trees after planting so as to prevent the trees from inclining or lodging, regardless of the state of the ground of a planting place in planting of middle and high trees, and promoting root taking growth of trees, having simple easy working processes, most inexpensive, to be buried under the visually best and safe ground, and having high safety. - 特許庁

係る構成によれば、予め所要の防災用品を収納バッグ２に収納してこれを常備しておけば、地震等の災害が発生した場合には、上着服１を着用すれば、それだけで防災用品等の持ち出しと、身体を保護する防災服装を、極めて短時間で且つ確実に確保し、避難場所へ安全に且つ迅速に避難することができ、災害非常時における高い防災性が担保される。例文帳に追加

By such setup, if previously containing and preserving required emergency supplies in the packaging bag 2, when a disaster such as earthquake happens, it is possible to take out the emergency supplies and the like and safety garments for protecting a body surely within a short time, and evacuate safely and promptly to the place of refuge and disaster prevention in disaster emergency is highly secured, only by wearing the jacket 1. - 特許庁