５年目頃に芝刈りはもう自分でやりたくない、と思った。の英語

In about the fifth year I decided cutting the grass was something I didn't want to do any more of.

If you don't cut the grass each week it will get out of hand.

Keep off the grass.

We were asked not to step on the grass.

I can't really trust Toshiba.

I plan on cutting the grass sometime soon.

Don't cut across our lawn.

I wasn't usually home when the lawn was cut, so all I ever saw were the results.

The lawn always looked better on Tuesdays, but I began to notice he wasn't getting as close to the trees as he used to.

There was a sign saying, "Keep off the grass."

Keep off the grass!

Keep off the grass.

The grass needs cutting.

I wish I had gone to the theater last night.

I wish I'd gone to the theater last night.

I wish that I'd gone to the theater last night.

The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.

The grass needs cutting.

The grass looks nice.

Would they really like you to cut the lawn for them?

Keep off the grass.

This grass needs cutting.

Keep off the grass.

Get off the lawn!

Get off the lawn.

Stop putting on an act.

Don't trample on the grass.

It is just an act.

The play? I shall enjoy it of all things.

Keep off the grass.