ＦＥＮの英語

Note that the FEN standard does not contain a way to represent captured pieces, and so cannot be used to exactly replicate a Crazyhouse game in progress, although it can be close.発音を聞く 例文帳に追加

FEN では、持ち駒を表す方法がないことに注意しましょう。 そのため、現在進行中の Crazyhouse のゲームを完全に再現することはできません。 - PEAR

ADJUSTING METHOD OF REFERENCE FEN OFFSET AMOUNT FOR OPTICAL DISK DEVICE例文帳に追加

光ディスク装置の基準ＦＥＮオフセット量調整方法 - 特許庁

To provide an adjusting method of a reference FEN offset amount for an optical disk device which can certainly decide the reference FEN offset amount as the best FEN offset amount independent on the variations in the manufacture of optical disks.例文帳に追加

光学ヘッドの製造のばらつきに係わらず、確実に、基準ＦＥＮオフセット量を最良となるＦＥＮオフセット量に決定することができる光ディスク装置の基準ＦＥＮオフセット量調整方法を提供する。 - 特許庁

During the age of Han Dynasty China, the breadth of a grain of proso millet was set at 1 bu (in pinyin, 'fen'), and 10 bu was equalized with 1 sun.発音を聞く 例文帳に追加

漢代には黍一粒の幅を1分と定め、10分を1寸とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I judged at once that some of my shipmates must be drawing near along the borders of the fen.発音を聞く 例文帳に追加

僕は船員たちの誰かが沼地の端に近づいてくるに違いないとすぐに思った。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

To retrieve necessary information such as the current move list, current FEN, list of captured pieces (Crazyhouse only), determine whether the game is over and so on, you'll want to use one of the following methods:発音を聞く 例文帳に追加

現在までの駒の動きや現在の FEN、持ち駒の一覧 (Crazyhouse のみ)などの必要な情報を取得したり、ゲームが終了したかどうかを調べたりといったことを行うには、以下のいずれかのメソッドを使用します。 - PEAR

In the tunnel magnetoresistive effect film 30 having magnetic layers 12 and 14a formed to sandwich a tunnel barrier layer 13, the magnetic layer 12 on one side of the tunnel barrier layer 13 is an FeN layer.例文帳に追加

トンネルバリア層１３を挟む配置に磁性層１２、１４ａが形成されたトンネル磁気抵抗効果膜３０であって、前記トンネルバリア層１３の一方の側の磁性層１２がFeN層であることを特徴とする。 - 特許庁

FEN Zi-kai made a complete translation, "The Tale of Genji, Vols. 1, 2 and 3," from the original text (Jinmin Bungaku Gepposha, 1980 to 1982).発音を聞く 例文帳に追加

原文からの完訳としては、豊子愷の翻訳『源氏物語上・中・下』（人民文学月報社、1980年から1982年）がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス