He has a reputation for taking a long time to make up his mind.とは 意味・読み方・使い方

His ideas are hopelessly out of step [tune] with the times.

He has a reputation for talking a long time to make up his mind.

He has a reputation for taking a long time to make up his mind.

His has long lived a retired life, and is out of touch with the world

His long retirement keeps him out of touch with the world.

He has led a retired life so long that he is out of touch with the world.

He has so long lived in retirement, that he is out of touch with the world.

He has lived in retirement so long that he must be out of touch with the times.

He persists in wearing his dirty old overcoat.

He got his present position by virtue of his long experience.

He sacrificed his outstanding career to retain his dignity.

His ideas were ahead of the times.

His achievements remained unrecognized for a long period.

The highest position he can rise will probably be just that of a section chief.

He meditated on his past life of suffering.

In those days he went about with professional boxers a great deal.

Though he now follows a menial occupation, he has seen better days.

He is always dwelling on the pleasures of the past.

Even as a child he was fond of angling.

He was banished from his lord's presence in consequence of slander―owing to slanderous tongues.

Although he now pursues a menial occupation, he has seen better days.

He is really in the limelight [has become the man of the hour] because of his safe return from the moon.

He is in touch with the current thoughts.

It took him a long time to take in what she was saying.

In his autobiography he repeatedly refers to his unhappy school days.

In his autobiography, he repeatedly refers to his unhappy school days.

He is now in reduced circumstances, but he has seen better days.

He is now in reduced circumstances, but he has seen better days.

This invention is the fruit of many years of his hard work [effort].

He took the trust upon himself in his infirm old age.