Leaves' Eyesとは 意味・読み方・使い方

a garment of a priest that covers the head and leaves only the eyes exposed, called a {'kato'}発音を聞く 例文帳に追加

裹頭という,僧侶の装い - EDR日英対訳辞書

"they are the eyes a mother leaves behind her to guard her children."発音を聞く 例文帳に追加

ナイトライトはコドモ達を守るために、ママが後に残していく目の代わりなんだから」 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

Very big ears, strange nose leaves, but teenytiny eyes.例文帳に追加

耳はとても大きく 鼻には奇妙な葉のようなものを 持つのに対し 目はとても小さいです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They say that prickles of holly leaves prevent Oni (ogre) from entering through the door by piercing Oni's eyes, and that the smell of sardine chases Oni away (on the contrary, another explanation is that the smell of sardine invites Oni to approach and then prickles of holly leaves pierce Oni's eyes).発音を聞く 例文帳に追加

柊の葉の棘が鬼の目を刺すので門口から鬼が入れず、また鰯の臭いで鬼が近寄らないと言う（逆に、鰯の臭いで鬼を誘い、柊の葉の棘が鬼の目をさすとも説明される）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His poem "Meniwa Aoba, Yama hototogisu, hatsugatsuo" (Green Leaves in Eyes, Little Cuckoo in Mountain, the Season's First Bonito), which was collected in "Edo Shindo" (New Road in Edo) in 1678, is well known.発音を聞く 例文帳に追加

延宝6年（1678年）の『江戸新道』に収録されている"目には青葉　山ほととぎす　初鰹"の句で広く知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was gilded all over with thin leaves of fine gold, for eyes he had two bright sapphires, and a large red ruby glowed on his sword-hilt.発音を聞く 例文帳に追加

王子の像は全体を薄い純金で覆われ、 目は二つの輝くサファイアで、 王子の剣のつかには大きな赤いルビーが光っていました。 - Oscar Wilde『幸福の王子』

A sliced body is partly superposed and bonded to a face formed with eyes by slicing knots having leaves of bamboo and cutting the knots exclusive of the based parts of the leaves and further two sliced legs are bonded to the body by being partly superposed thereon.例文帳に追加

竹の笹部を有する節部を輪切りにし、前記笹部の基部を残して切断して目部を形成した顔部に、輪切りにした胴部を一部を重ねて結合し、さらに輪切りにした２個の足部を前記胴部に一部を重ねて結合する。 - 特許庁