Pour downとは 意味・読み方・使い方

I pour coffee down my gullet.例文帳に追加

私はコーヒーを食道に流しこむ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

A waterfall of sweat began to pour down my face.例文帳に追加

滝のような汗が顔から流れ始めた。 - Tatoeba例文

to pour something down in a manner similar to heavy rain発音を聞く 例文帳に追加

(たくさんの物を)雨が降るようにはげしく落とす - EDR日英対訳辞書

A waterfall of sweat began to pour down my face.発音を聞く 例文帳に追加

滝のような汗が顔から流れ始めた。 - Tanaka Corpus

Hold the flower upside-down, and pour ample water on the back of leaves.発音を聞く 例文帳に追加

花を逆さに持ち、葉の裏に水をたっぷりとかける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Scarcely five seconds had passed after I heard the peal of thunder than the rain started to pour down.発音を聞く 例文帳に追加

雷鳴を聞いて 5 秒もしないうちにざーっと雨が降ってきた. - 研究社 新和英中辞典

To suitably form a cylindrical parison non-uniform in wall thickness by providing a pour guide surface to a pour port non-uniform in opening width in opposed relation to the wide region of the pour port and achieving the proper vertical flow-down of a resin.例文帳に追加

開口幅の不均一な注出口における幅広部位に対向して注出案内面を設け、樹脂の適切な垂下を図って肉厚の不均一な筒状パリソンを好適に形成する。 - 特許庁

It is based on the tradition that dragons came down from the sky to pour Koto (fragrant hot water) (soma, amrita) when Buddha was born.発音を聞く 例文帳に追加

釈迦誕生の時に、龍が天から飛来して、香湯（ソーマ、アムリタ）をそそいだという故事に基づくものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス